فیلم ها را با دوبله و زیرنویس فارسی دانلود کنید .::www.king-movie.Net::.
پس لطفا همه
1 2
عروسیتون مبارک آقای کاوامورا
من بودم که ترتیب ملاقات تو و سایوری رو دادم
اون از این به بعد داماد رئیس میشه
من همیشه حمایتت میکنم
پس من در موردش صحبت نمی کنم
لطفا با همسرت خوب رفتار کن
همه به دو تیم تقسیم میشن
من میخوام آقای کاوامورا بشم - بس کن -
1 2
عروسیت مبارک
چی شد
با اینطور نگاه کردن متوجه نمیشی؟
خب بعدا بابتش حرف بزنیم
ببخشید، دیگه میخواستیم شما رو ببینیم
آقای کاوامورا لطفاً چیزی بگو
حرف بزنم؟- لطفاً-
صبر کن، صبر کن، صبر کن
فردا داره میاد خیلی وقت بود منتظرش بودم
یک بار در زندگی عروسی میکنم
اینطوری که همه به من کمک کردن شب قبل از عروسیم رو جشن بگیرم
واقعا عالیه
تبریک میگم
ممنون
به سلامتی
همه 11 نفر از بخش فروش 4 اینجا هستن؟ - اینجا هستن؟ -
3 2 1 گرفتم
هی گرفتی؟ - گرفتی؟ -
ببخشید داشتم ویدیو میگرفتم
هی، میتونی یه کاری رو درست انجام بدی!؟
دوباره
!بیاین برای دور دوم بریم
لازم نیست زودتر برگردی؟
هنوز آماده سازی زیادی برای کارها هست، درسته؟
اساساً آماده است
ها؟
اگر بگم همکارام شب قبل از عروسی برام دورهمی رفته بودن
قطعاً دردسر درست میشه
...خب
به هیچکس نگو
!دقیقا مثل کاری که همیشه میکنی
هی کاسه، بیار اینجا - ممنون -
من این رو قبل از ترک سیگار خریدم
شاید الان دیگر فایده ای نداشته باشه
لازم نیست اینقدر مودب باشی
تو و سایوری باید خوشحال باشید
ممنون
کاوامورا، خوشبخت بشی
ممنون- شاد باش -
باشه ممنونم
خب بریم یه بار دیگه
زیاد مشروب خوردم؟
چی شد یهو!؟
#دریچه
!!آخ
خیلی بدشانسم
آه واقعا که
خیلی خب
آه، درد داره
کسی بیرون هست؟
افتادم تو چاه
کسی هست؟ کسی هست؟
چرا آخه الان؟
!آخ
یادم نمیاد
یکی؟
ناکاگاوا سایوری
شماره ای که گرفته اید در حال حاضر پاسخگو نمی باشد
لطفا بعد از شنیدن صدای بوق پیام بگذارید
متاسفم که الان تماس گرفتم
توی راه خونه توی یه چاه افتادم و نتونستم ازش بالا برم
اگر همینطوری منتظر بمونی ممکنه نتونیم به عروسی برسیم
لطفا بلافاصله بعد از شنیدن پیام با من تماس بگیر
شماره ای که گرفته اید در حال حاضر پاسخگو نمی باشد
لطفا بعد از شنیدن صدای بوق پیام بگذارید
شماره ای که گرفته اید در حال حاضر پاسخگو نمی باشد
لطفا بعد از شنیدن صدای بوق پیام بگذارید
شماره ای که گرفته اید در حال حاضر پاسخگو نمی باشد
لطفا بعد از شنیدن صدای بوق پیام بگذارید
شماره ای که گرفته اید در حال حاضر پاسخگو نمی باشد
لطفا بعد از شنیدن صدای بوق پیام بگذارید
شماره ای که گرفته اید در حال حاضر پاسخگو نمی باشد
لطفا بعد از شنیدن صدای بوق پیام بگذارید
شماره ای که گرفته اید در حال حاضر پاسخگو نمی باشد
لطفا بعد از شنیدن صدای بوق پیام بگذارید
لعنت بهش
شماره ای که گرفته اید در حال حاضر پاسخگو نمی باشد
لطفا بعد از شنیدن صدای بوق پیام بگذارید
متاسفم که همیشه با تو تماس گرفتم
اگه میدونستم اینجوری میشه به حرفات گوش میکردم و زود میرفتم خونه
الو
کاوامورا، تویی درسته؟ - ببخشید که این موقع تماس گرفتم -
مشکلی پیش اومده؟
گیر افتادم
الان توی یه سوراخی هستم
سوراخ؟
احتمالا بعد از مست شدن توی یک محل ساخت و ساز توی یه سوراخی افتادم
چی داری میگی؟ شوخی میکنی؟
شوخی نیست، واقعا توی یه سوراخ افتادم
پس چی؟
پام صدمه دیده و نمیتونم بیرون بیام
میتونی الان بیای پیش من؟
الان؟ اما کجا باید پیدات کنم؟
الو؟
الو
فراموش کردی
....یکی
کجا مشروب خوردی؟
شیبویا
و بعد از اون
درسته
صبر کن با جی پی اس چک کنم
هستم Shibuya Ward من نزدیک کامیزومی گوماچی در
آهان
الان برات نقشه میفرستم
متاسفم کاوامورا
در واقع من تازه از کار زدم بیرون
متاسفم، میتونی با شخص دیگه‌ای تماس بگیری؟
هیچکدوم در دسترس نیستن
اما جایی که هستی یکم از من دوره
قطعاً افرادی هستن که از شیبویا عبور کنن - وقت ندارم منتظر بمونم -
یعنی چی؟
فردا یه کار خیلی مهم دارم
پس چرا فقط با پلیس تماس نمیگیری؟
من نمیخوام اوضاع رو بدتر کنم
یعنی چیه که انقدر برات مهمه؟
ممکنه عروسی باشه؟
از یکی از دوستانم شنیدم که به زودی ازدواج میکنی
دارم رانندگی میکنم بیام سمتت فقط یه کم صبر کن
متاسفم
ای بابا
الو
کاوامورا، با من شوخی می کنی؟ - چی؟ -
من به شینسن رسیدم
اما هیچ چاه یا جایی در حال ساخت ندیدم
برای تو که کاری نداره دست بگردی
نگفتم دنبالش گشتم؟
پس باید پیداش کنی
چه بلایی سرت اومده
خوبم
بهتره به پلیس زنگ بزنی
اگر مکان رو نمیدونی
به جای تماس با 110، ممکنه سریعتر باشه که مستقیماً با ایستگاه پلیس نزدیک تماس بگیری
باشه الان زنگ میزنم
ایستگاه پلیس
سلام، اینجا ایستگاه پلیس ناکا-شیبویا است
ببخشید که دیروقت زنگ زدم - چیکار میتونم براتون کنم؟ -
من الان در شینسن هستم
توی چاهی عمیق افتادم و نمیتونم بیرون بیام
شاید در یک کارگاه ساختمانی
مجروح شدید؟
اساساً نمیتونم پای راستم رو حرکت بدم
فهمیدم پس لطفا اسمت رو بگو
من کاوامورا هستم
امروز چه کار میکردی؟
من و همکارم در راه خونه از شیبویا در حال نوشیدن بودیم که سقوط کردم
چه نوع سوراخی ئه؟ لطفا مشخصات سوراخ رو توضیح بدید
دیوار بتنی
قطر سوراخ حدود 15 متر است
داخلش یک نردبان وجود داره که شکسته و قابل استفاده نیست
پاهات کجاست؟
تمام اینجا از مقدار زیادی خاک انباشته شده
شاید محل ساخت و ساز نباشه
چی؟
ممکنه دریچه ای باشه که استفاده نمیشه
دریچه؟
شاید درپوشش نبوده و به همین دلیل افتادید
الان شما رو به اداره مربوطه منتقل میکنم لطفا چند لحظه صبر کنید
باشه
من سوگیموتو از بخش منطقه ای هستم آقای کاوامورا؟
بله
من میخوام برخی از اطلاعات رو با شما تأیید کنم
امروز چه کار میکردید؟
با افراد شرکت نوشیدنی خوردم
و بعد از اون
یادم نمیاد وقتی به خودم اومدم، توی این سوراخ بودم
شما زیاد می نوشید؟
بله
پس مشخصات سوراخ رو به من بگید
همین الان به همکارتون گفتم
این برای تاییده
دیوار بتنی
قطر سوراخ تقریبی چقدره؟
15 متر چپ و راست
چه چیز دیگه‌ای میتونید ببینید؟
انبوهی از خاک پای نردبان شکسته است
به هر حال بیاید اینجا و نجاتم بدید
متوجه شدم
یک افسر پلیس به محل شما میفرستم
اگر صدای افسر رو شنیدید با صدای بلند صحبت کنید و پاسخ بدید
چه مدت؟
در عرض 10 دقیقه
متوجه شدم، ممنون
چرا هنوز نیومده؟
الو
الان کجایی؟ - هنوز تو شیبویا -
لطفا دوباره دنبالش بگرد
انگار افتادم تو یه دریچه
به پلیس زنگ نزدی؟
من درخواست دادم اما کسی نیومد
بهت التماس میکنم
باید سمت شینسن باشم
با اینکه داری اینطوری میگی ولی من خیلی وقته دارم دنبالش میگردم
واقعا پیداش نکردی؟
واقعا الان توی شیبویا هستی؟
این حرف یعنی چی؟
میخوای بگی که من ازت سوء استفاده کردم تا عصبانیتم رو سرت خالی کنم و عمدا تو رو مجازات کنم؟
!چه مضحک
چطور میتونستم همچنان درگیر اتفاقی که پنج سال پیش افتاد، باشم؟
به هر حال لطفا کمکم کنید
بارون شدیدتر شده و اینجا سرده
دیگه نمیتونم بمونم
چی؟
الان چی گفتی؟
اوم؟
توی شیبویا بارون نمی‌باره
واقعا شیبویا هستی؟
انگار جای دیگه‌ای ئه
باید برم خونه دیگه زنگ نزن
وای نه
!بو میاد
ایول
اینجا کجاست؟
دوباره شروع کنیم
سلام
من هاماساکی از بخش منطقه ای هستم
این شماره تلفن آقای کاوامورا است؟
چی کار میکنید؟ بیا و نجاتم بده
آقای کاوامورا، لطفا آروم باشید
اول باید هویتتون رو تایید کنیم
لطفا آدرس و تاریخ تولدتون رو بگید
7-1-5 دره یادبود، مگورو-کو
تاریخ تولد 19 ژانویه 1993
در مورد شغل چطور؟
کارمند
امروز به چاه افتادید؟
بارها بهتون گفتم که افتادم، درسته؟
افسران گشت، منطقه شینسن رو جستجو کردن
من هیچ دریچه بدون درپوشی پیدا نکردم
لطفا با دقت جستجو کنید باید نزدیک شیبویا باشه
آقای کاوامورا، میتونم بپرسم چقدر نوشیدید؟
حتما زیاد نوشیده
چی میخوای بگی؟
وقتی مست بودم چطور میتونستم به دروغ به پلیس زنگ بزنم؟
یک حساب کاربری ایجاد کنید
شماره تلفن همراه یا آدرس ایمیل
Manhole man
ثبت نام
Manhole girl
عکس های آیدل
عکس در آلبوم ذخیره شد
بعد از نوشیدن مشروب در شیبویا بیدار شدم و دیدم که در یک چاه افتادم
بعد از اینکه در شیبویا از خواب بیدار شدم…
پایم آسیب دیده و نمیتونم حرکت کنم
پا درد
هیچ کس این اطراف نیست
لوله های گاز هم نشتی دارن که خیلی خطرناکه
خیلی خطرناک
جی پی اس هم از کار افتاده نمیدونم دریچه کجاست
GPS… لطفا
!لطفا، لطفا به من کمک کنید
!خیلی خب
چی؟
طوفان های بارونی "اسپری" با مواد آلی مخلوط میشن
…علت آن مواد آلی (لاشه یا مدفوع حیوانات) است! آب
اسپری؟ لاشه حیوانات؟
الو
چی شده؟
هیچی
…فقط
خواستم بپرسم آسیب پایت چطوره؟
میشه عکس بگیری و برام بفرستی
با جراحاتت یادت رفته که من پرستارم؟
برات فرستادم - باشه -
کاوامورا
آسیبت ممکنه کمی دردسرساز باشه
باید در اسرع وقت درمان بشه در غیر این صورت ملتهب میشه
چیکار کنم؟
زخم رو بخیه بزن
چطور میتونم بدوزم؟
کمکت میکنم
اگر به حال خودش رها بشه ممکنه باعث عفونت بشه
حتی اگر نجات پیدا کنی ممکنه نتونی در مراسم عروسی شرکت کنی
باید چیکار کنم؟
اول از همه، چیزی شبیه به سوزن اطرافت داری؟
منگنه دارم
منگنه بدون سوزن خوبه اما چیزی برای استفاده پزشکی نداری، درسته؟
اما خب فقط یک منگنه داری، درسته؟
آره
اگر چاره ای نداری، فقط باید ازش استفاده کنی
پس زخم رو با یک دستمال یا یه چیزی پاک کن
میتونی دستمال رو با آب بارون خیس کنی
خب، میدونی الان کجایی؟
جی‌پی‌اسم یه مشکلی داره و من هنوز مکان رو نمیدونم
چی کار میخوای بکنی؟
از پکر استفاده کنی
پکر؟
دختر چاه" رو توی اینترنت سرچ کن"
می بینم
ماجرای دختر چاه چیه؟
نجات دخترها راحت تر از پسرهاست نه؟
گفتن همچین دروغی اشکالی نداره؟
الان چاره ای ندارم
خیلی خب
کار بعدی چیه
صبرکن
الان برات عکس میفرستم
منگنه را تا حد مجاز فشار دهید تا زخم به جای خود منگنه شود
منگنه را از بالای زخم بیرون بکشید
باید خیلی دردناک باشه. فقط مراحل تصویر رو دنبال کن و امتحانش کن
میدونستم
زودباش کاوامورا
…وقتی که بچه بودم
حتی اگر مجروح میشدم، برمیگشتم
باز هم کسی از من مراقبت نمیکرد
همیشه در حالی که گریه میکردم به خودم داروهای ضد التهاب میزدم
کاوامورا، حالت خوبه؟
دفعه بعد
یادم بنداز داروی بیهوشی با خودم بیارم
به نظر میرسه عملیات موفقیت آمیز بوده
مای
چی؟
متاسفم
ها؟
همینو بهت گفتم
اگر فروشنده خیلی خوبی هستی باید یک بانداژ یا چیزی با خودت داشته باشی
لطفا زخم رو پانسمان کن
کاوامورا کارت عالی بود
چی؟
!پکر
تعداد فالوورها
شاهزاده پرتگاه
من شاهزاده پرتگاه هستم که نور رو به تاریکی میاره
من قطعاً با دستانت از شاهزاده خانم مانجینگ محافظت میکنم
!به سلامتی عدالت
به نظر میرسه که یک سلبریتی بهت توجه داره
تم ها همه مشخص شدن
این دختر زشت از کجا اومده؟ فورا برو بمیر
این فقط یک دروغ برای طرفداراست، درسته؟
حیرت آوره
میتونی ستاره ها یا ماه رو ببینی؟
ممکنه بتونی مکانت رو با استفاده از بلبرینگ قفل کنی
کاوامورا، من همین نزدیکی منتظر میمونم
اگر به کمک نیاز داشتی، لطفا با من تماس بگیر
خیلی متاسفم - نه -
الان داره بارون میباره و من نمیتونم ماه رو ببینم
تازگی در جهت شمال - شمال غرب بودم
!شمال به شمال غرب
!!!کارت عالیه
پس کجاست؟
کجاست؟
شمال غربی و کمی شمالی
انگار میفهمم ولی چیزی نمیفهمم
از کی بارون شروع شد؟
از حدود یک ساعت و نیم پیش داره بارون میاد
کسی که میتونه این شرایط رو داشته باشه باید توی کانتو شمالی باشه
کانتو شمالی؟
توچیگی، سایتاما یا ایباراکی
مطمئناً در شیبویا نیست
میتونی دامنه رو کمی بیشتر محدود کنی؟
میتونی چیزی شبیه بیلبورد رو توی خرابه ها ببینی؟
!تجزیه موفقیت آمیز
ورود ممنوع
به نظر میرسه میتونم به وضوح ببینم !اما واضح نیست
یک منطقه مختص شهرداری؟
سه استان و شهر با نام‌های دو شخصیتی عبارتند از: توچیگی شهر کانوما شهر سایتاما،شهر توکوروزاوا و شهر یاشیو و شهر ایباراکی، شهر سوچیورا و شهر فوروکاوا
ساتو هیروشی؟
دختر چاه، سرنخی داری؟
!!!بیا دیگه!! دختر چاه
اینها همه جاهایی هستن که من ازشون اطلاعی ندارم
پس واقعاً توی یکی از مکان های بالا هستی، درسته؟
اینجا جایی نیست که بتونی در شیبویا مست قدم بزنی
مدتی دویدی؟
در کانتو شمالی شروع به نوشیدن کردی؟ آنقدر مست بودی که نمیتونستی تشخیص بدی کجایی
تله پورت
بیگانگان این کار رو کردن
اون ربوده شده؟
آدم ربایی+1
اگر آدم ربایی بود، خیلی ترسناک بود
در واقع، این تنها امکانه
!وحشتناکه
این فیلم ترسناک نیست؟
خرابی جی‌پی‌اس باید توسط شخصی که تو رو ربوده ایجاد شده باشه
زندانی خیلی خوب آماده شده است به نظر میرسه اون به راحتی شما رو رها نمی کند
هدف ممکنه کشتن دختر چاه باشه
با کسی دشمنی داشتی؟
نمیدونم، شاید اون شخص از برادرم متنفر باشه
من اغلب با دوستان برادرم مراوده میکنم فردا عروسی برادرمه
با توجه به زمان، ممکنه یک فاجعه انسانی باشه که ناشی از روابط زنانه است
ما بهت کمک میکنیم تا مجرم رو پیدا کنی
در واقع شاهزاده چاه اجازه داد این اتفاق برای پرنسس منجینگ بیفته
من هرگز زندانی رو نمیبخشم، به سلامتی برای عدالت
به سلامتی عدالت
لطفا در مورد برادرت به من بگو
بهش میگن کاوامورا شونسوکه کار میکنه CR Apartments اون در
اگر کسی میتونه اطلاعات مفیدی رو ارائه بده هرچند زیاد نیست
من 100000 ین به عنوان تشکر هدیه میدم
سلام
هنوز توی شیبویا هستی؟
آره
در دوگنزاکا وجود داره "HARU" یک بار به نام
میتونی به من کمک کنی که اون فروشگاه رو بررسی کنم؟
منظورت چیه؟
حتما یک نفر توی نوشیدنی من قرص خواب ریخته
اگر همچنان مدرکی وجود داشته باشه کسی که ممکنه منو دزدیده ممکنه شناسایی بشه
وقتی فهمیدی قراره چیکار کنی؟
باز هم داری میپرسی؟ معلومه! باید بهم بگه کجا هستم
اگر میخوای بررسی کنی، نباید با من تماس بگیری بلکه باید با پلیس تماس بگیری
پلیس قدری کند بود که فایده ای نداشت
به رئیست آقای اوکابه در مورد وضعیت من بگو
وقت نداریم
بد نیست - میشه بگی، عصبیم؟ -
عصبانیتت روی صورتت نوشته شده
خیلی خوشگله، خیلی خوشگله
تو عکس های خوبی میگیری- دارم عکس میگیرم -
دارم عکس میگیرم- خیلی قشنگه -
لباس ها رو امتحان کن
مشتاقانه منتظرش هستم - زیباست -
دایره المعارف پایه، کاوامورا شونسوکه
در استان سایتاما متولد شد
از دبیرستان اوراوا فارغ التحصیل شد و از مدرسه بازرگانی یکی از دانشگاه های کیائو فارغ التحصیل شد
در دوران دانش آموزی دبستان و دبیرستان در هر دو عضو باشگاه فوتبال بود
چهار سال در بخش فروش خدمت کرده
به عنوان جوان ترین فرد در تاریخ شرکت در سن 29 سالگی مقام اول رو در عملکرد فروش کسب کرد
با حدود 50 دختر رابطه داشته
با ناکاگاوا سایوری، دختر رئیسش، که اون هم کارمند شرکته ملاقات کرد و 5 سال پیش شروع قرار گذاشتن کرد
در آینده بخش فروش رو به عهده خواهد گرفت
هیچ کاری نمیشه کرد . حسادت دخترا به 50 نفر
این شخص باید خیلی از اون متنفر باشه
Prisoner=Stalker تایید شد
!پاداش میخواید
قبلاً دختری به نام یاماجی ریمی وجود داشت که خیلی افتخار میکرد که دوست پسرش کاوامورا است اما اونو کنار گذاشت و این خیلی خنده دار بود
من دوست دختر سابق شونسوکه کاوامورا هستم چند وقت پیش بعد از مدت ها غیبت با اون آشنا شدم اون چهره و اسم من رو فراموش کرده بود. اون واقعاً یک شروره
من کاری نکردم که شکایت کنی
به نظر میرسه دوست من کانو ری یک بار با کاوامورا شونسوکه خوابیده و بعد اون رو رها کرده
برادرت در حال حاضر از همون بخش داره به ایمانیشی شوکو خیانت میکنه، اون کاملاً جدیه بنابراین نباید اجازه بده که اون به این راحتی ازدواج کنه
با همسرت خوب رفتار کن
یویی واکانا
واقعی یا تقلبی! دوستم جینگزی هم دیروز به من زنگ زد و گفت!
من این شخص رو میشناسم
دیروز اون و فنگ رو دیدم که با هم از هتل عشق بیرون رفتن
بدون هیچ فکری فقط با پایین تنه فکر میکنه
جینگ زیفنگ
چندی پیش بهم نشون داد که همزمان با موموکو میو قرار می‌گیرد
شیاوانگ مومو میو
این فقط دخترها نیستن که به اون حسادت میکنن
بهتره بگیم مردی که به اون حسادت میکنه بیشتر بهش وسواس داره
واتانابه سی‌ایجی
شاید نمیخوای ببینی برادرت مشهور میشه
آدم ربا فقط میخواست اوضاع رو بدتر کنه و ازدواج رو خراب کنه
میشه لطفا یه حرف برای نوشدن بگی؟
کارمند جدید آیی همه جا گفت که "کاوامورا شونسوکه به ما از بالا به پایین نگاه میکنه"
!مخفف برای پنهان کردن چیزی استفاده میشه
من میخوام کاوامورا شم
هستم CR Apartments من یکی از کارکنان
فکر میکنم اون فرد اتسورو کاسه ئه
تو و سایوری باید خوشحال باشید
چرا فکر میکنی اونه؟
اون باید به کاوامورا حسادت کنه اون نمیتونه کمکی کنه این چیزی که بهم گفت
اون فقط کمی روراست تر از دیگرانه اما در واقع یک احمقه
من میخوام همه چیز رو از اون بگیرم
اینجا زادگاهت نیست؟↓↓↓ کاری که اتسورو کاسه کرده خیلی مرسومه
پسر 17 ساله ای که یکی از آشنایان دانش آموز پسر دبیرستانی را مورد ضرب و شتم قرار داده بود، به اتهام ضرب و شتم دستگیر شد
این ضربات مشت و لگد چند ساعت به طول انجامید
شکستگی صورت
!مجرم باید خودش باشه
!مجوز قانونیش هم رسیده !به سلامتی عدالت
شاهزاده‌وار ظاهر شد و از اول حرف میزد این منو تا حد مرگ آزار میداد
من با کاسه همکلاسی دبیرستان بودم
اون عزت نفس بسیار قوی داشت
مجرم رو پیدا کردم
کاسه است، کاسه ایتسورو
…آه؟کاسه
اون دوستت نیست که با تو به شرکت ملحق شده؟
همین الان باهاش ​​بودم
احتمالش هست که اون توی مشروبم چیزی ریخته باشه
مگه شک نکردی کار دختریه؟
با این همه آدم قرار گذاشتی- چطور ممکنه کار اون 50 نفر باشه؟-
به جای این کار، باید زودتر بررسی کنی
این
فروشگاه بسته است
آقای اوکابه کجاست؟
زنگ در رو زدم اما کسی جواب نداد
یه راهی پیدا کن
اگه مدرکی وجود داشته باشه میشه مجرم رو پیدا کرد
حتی اگه اینطوری بگی من باید چیکار کنم؟
دوباره بهت زنگ میزنم
پس لطفا همه
1 2
عروسیتون مبارک آقای کاوامورا
لطفا - باشه -
بهش که فکر میکنم
من بودم که ترتیب ملاقات تو و سایوری رو دادم
کاسه بعدی تویی
پس من در موردش صحبت نمی کنم
چند کلمه بگو
نخیر
برای همینه که با بقیه کنار نمیای
منشی چراغ ها رو خاموش کن
مبارکـــــــه
ممنون
خب لطفاً قهرمان داستان کاوامورا قبل از نوشیدن چند کلمه برامون صحبت کن
گفتم - لطفا -
به سلامتی- به سلامتی -
3 2 1 گرفتم
عکس رو گرفتی؟
ببخشید ویدیو گرفتم
هی، میتونی یه کاری رو درست انجام بدی؟
عجله کن و یک عکس دیگه بگیر
خیلی نازی
تبریک میگم
همه 11 نفر از بخش چهارم فروش اینجا هستن، درسته؟
3 2 1 گرفتم
10 11
12
کمی آبجو لطفا
ببخشید
اون کیه؟
این یک مظنونه
"HARU" مظنون حوالی ساعت 8 شب از کافه در دوگنزاکا خارج شد و منتظر اطلاعات بود
کاوامورا بد شد
کاسه؟
داستان ما توی پکر عین بمب منفجر شد
همون دختر چاهه؟
تو هم دیدی
حسابی دردسر شده
از همین الان تماس‌های آزاردهنده‌ای شروع شده
واقعاً دروغ گفتن باید حدی داشته باشه
دروغ؟
تو خواهر نداری، نه؟
اون دختر، احمق ها رو در اینترنت هیجان زده کرده
واقعا که
!رو اعصابه
چشماتو باز کن و دروغ بگو
ببخشید واضح نشنیدم
چی گفتی
گفتم با چشم باز دروغ میگی
من اون دختر چاه هستم
چی
مجرم تویی، درسته؟
اونی که به تو مواد مخدر داد هم توسط تو استخدام شده، درسته؟
اصلا چرا همچین حرفایی میزنی؟
آروم باش
درسته که تو دختر چاه هستی؟
به هیچ وجه
اگر کاری هست که بتونم انجام بدم، فقط بگو
پس
فقط بگو اینجا کجاست
من از کجا بدونم
چهره واقعی مجرم
در نهایت توی اینترنت پخش میشه
تظاهر به احمق بودن فایده ای نداره
نه
هی، نباید این حرفهای توی نت رو باور کنی
رابطه ما خیلی قوی ئه
باید خجالت بکشی که اینو میگی
با اینکه شماره موبایلت رو عوض کردی و به من نگفتی
چی
تو فقط به من حسودی میکنی
درسته، من کمی بهت حسادت میکنم
این رو قبول دارم اما
چطور می‌تونستم کسی رو فقط به خاطر این موضوع بکشم؟
کافیه
مردم به راحتی میتونن از خط پایانی(حد) عبور کنن
و ممکنه دلیل دیگه‌ای هم وجود داشته باشه
چه دلیلی
تو
سایوری رو دوست داری؟
هی
شماره ای که گرفته اید به طور موقت در دسترس نیست
…شماره ای که گرفتید
وصل شو دیگه
با توجه به تصویر، مجرم ممکنه یک زن باشه
باید زشت باشه
بین مجرمین زنان نسبتا زیبا هم هست
اگر یک زن زیبا بودی، با یک جنایتکار قرار میذاشتی؟
راحته، معلومه از دخترای زشته
بین زیبایی بدبو و دختر زشت خوشبو با کی قرار میگذاری؟
این گزینه واقعاً افراطی ئه
!!!چه شوخی ای
وقت نگرانی برای اینو ندارم
صدای تراموا میاد
سرنخی هست؟
اطلاعات دیگه‌ای وجود داره؟
طرفدار قطار کسی هست؟
همیشه احساس میکنم این صدا رو قبلاً شنیده ام
بعد از سه روز میتونی به دختر زشت عادت کنی من دختر زشت خوشبو رو انتخاب میکنم
اگه فقط بو رو تحمل کنی، بهتر از یه دختر زشته
بینی من گرفته و در مسابقه زیبایی شرکت میکنم
زیبایی بهترینه
صدای تراموا میاد
سرنخی هست؟
شاهزاده پرتگاه
اگر من رو دست کم بگیری دستگیری مجرم خیلی دردسرساز میشه
اگرچه من هنوز در مورد مکان نپرسیدم امیدوارم همه مطمئن باشن که من قطعاً !شاهزاده خانم مانجینگ رو نجات میدم. به سلامتی عدالت
!عالیه
!خدایان وارد میشن
این جرم نیست؟
کاسه خیلی رقت انگیزه
من فکر نمی کنم اون مجرم باشه
بدون مدرک
دست از جستجوی مجرم بردارید لطفا اول مکان رو پیدا کنید
بهتر است به پلیس اجازه بدید یک بازرسی کامل انجام بده
من نمیتونم اون رو پیدا کنم، نه؟ پنج شهر در این منطقه وجود داره
اگر بتونی از جی‌پی‌اس استفاده کنی عالی میشه
جی‌پی‌اس رو میشه عمداً غیرفعال کرد؟
با استفاده از برنامه ای که مکان رو پنهان میکنه، میشه این کار رو به راحتی انجام داد. ما از اون توی بازی هایی که امکانش بود، استفاده کردیم
تسلیت به زن توی چاه
درپوش چاه وجود داره؟ اگر الگو رو بررسی کنی، ممکنه بتونی مکان رو پیدا کنی
کجا بودی؟ کجا بودی؟
پیدا کردم
منطقه آئویاما در شهر کوگا
پیدا شد
یک کارخونه متروکه در نزدیکی شهر آئویاما وجود داره
کسی میتونه به شهر آئویاما بیاد؟ لطفا کمکم کنید
متاسفم که من در اِهیمه زندگی میکنم
فقط افراد اهل کانتو میتونن فوراً تو رو نجات بدن
من اهل نیگاتا هستم اگر هزینه حمل و نقل رو بپردازی، من میام
میخوای با پلیس تماس بگیری؟ من نمیتونم به موقع اونجا برسم
لطفا لطفا
الان ۷ ساعت طول میکشه تا اونجا رانندگی کنی
من فقط میخوام از پرنسس مانجینگ محافظت کنم اما شاید به مردم بی گناه آسیب رسونده باشم عدالت چیه؟
کاش نصف روز زودتر اونجا بودم
من تا نزدیکی شهر آئویاما زندگی میکنم
میتونم در عرض 5 دقیقه به اونجا برسم
معجزه
حل شد
دختر چاه لطفا کمی بیشتر تحمل کن
اتفاقا من یه مادربزرگ هستم لطفا به کانال من توجه کنید
ایول ایول
عالی شد
هی
این چیه دیگه؟
صبر کن صبر کن صبر کن صبر کن
صبر کن صبر کن
بیا و نجاتم بده
بیا و نجاتم بده. حباب ها بیشتر و بیشتر میشن اگر اینطور ادامه پیدا کنه، دفن میشم
چندش آوره
خامه فرم گرفته جهنمی
یکباره مقدار زیادی آب روی اون بریزی کف میخوابه، درسته؟
نه، در عوض حباب های بیشتری درست میشه
به نظر میرسه چیزی به عنوان یک عامل ضد کف وجود داره
حباب ها از گرما میترسن
به زودی وقتی به اونجا برسم پخش زنده میذارم
منتظر باشید
LLL این من هستم
هستم LLL سلام به همه، من
موضوع این پخش زنده در حال حاضر در پکر محبوبه
اون دختر چاه نزدیکه
من الان فرمان رو گرفتم
و با در دست داشتن اسکناس 1000 ینی که مادرم داده بود
به سمت صحنه حرکت میکنم
بزن بریم
همه، من اینجا هستم
محل
این شهر آئویاما، شهر فوروکاوا است
عجله کنیم و بریمدختر چاه رو نجات بدیم
قبل از اون، من باید چیزی به شما بگم
چه خبره؟
LLL کجاست؟
شد L4 ماه پیش
بیا دیگه احمق
خب عجله کنیم و بریم دختر چاه رو نجات بدیم
باشه بزن بریم
خب بریم
دختر چاه
کجایی
به نظر میرسه یک کارخونه متروکه است
دختر چاه
لطفا اگر صدامو میشنوی جواب بده
این طرف، عجله کن
صدایی نمیاد - زود بیا اینجا -
همین نزدیکی رو بررسی کنیم
دختر چاه کجایی؟
هی، ممکنه اون یکی باشه؟
دختر چاه، من اینجام تا تو رو نجات بدم
چطور ممکنه اینجا باشه؟
این لوله خاکه؟
شوخی کردم، بریم، بیا بریم
دختر چاه
اینجاست تا نجاتت بده LLL
اینجام
....کجا
عجله کن بیا اینجا
هان؟
دختر چاه، من اینجام تا تو رو نجات بدم
لطفا جواب بده
این طرف
پیداش کردم - اینجا -
اونجاست، اونجاست
دختر چاه، من اینجام تا تو رو نجات بدم
هان؟
دختر چاه اینجا نیست
یعنی کسی اینجا نیست، درسته؟
حیف شد
عملیات نجات دختر در چاه شکست خورد
هستم LLL من
بعدا میبینمت
توجه کنید LLL لطفا به کانال
این روشی که تو در تلاشی بازدید کسب کنی تو برای جلب توجه به بدبختی های دیگران تکیه میکنی به هر حال تو با نگهبانت توی خونه هستی
دختر چاه، فقط به خاطر این جور چیزها تسلیم نشو اگرچه نمیتونم بهت کمک کنم، اما ازت حمایت میکنم
LLL این پخش زنده ثابت میکنه که فقط یک مرد چاق معمولیه
صفحه نمایش و درپوش چاه ممکنه تله هایی باشن، که توسط مجرم تنظیم شده
تله؟
مجرم پیش‌بینی می‌کرد که دختر چاه به صورت انلاین درخواست کمک کنه، بنابراین تله‌ای گذاشت تا ما رو وادار به تأخیر کنه
در این صورت ممکنه مجرم این شخص باشه
میتونی تابلوی نمایش رو توی خرابه ها ببینی؟
چاه دریچه داره؟
مرد نقابدار حساب کاربری خود رو حذف کرد
وحشتناکه
اون واقعاً ماسک زده
وقتی که آماده باشی، امکان جعل جی‌پی‌اس وجود داره
مجرم اصلاً نمی خواست دختر چاه نجات پیدا کنه
دختر چاه کجاست؟
دختر چاه، تسلیم نشو
مواردی وجود داشته که از فشار باد هلیکوپتر برای پراکنده کردن امواج استفاده شده
چطور میتونی هلیکوپتر بفرستی؟ احمق
وداع با دختر چاه
الو
کاوامورا، حالت خوبه؟
خب، انگار خوبم
خیلی خوب
با عجله به شهر فوروکاوا رفتم
متاسفم که نگرانت کردم
نه منم نگران نیستم
راستی
شریک ازدواجت دختر رئیسه؟
درسته
و ما 5 سال پیش با هم آشنا شدیم
نکنه فقط برای اینکه باهاش ​​قرار بذاری منو ول کردی؟
چطور ممکنه اینطور باشه؟
اونموقع، واقعا بخاطر کار بود
شوخی کردم، فهمیدم
متاسفم
برای چی؟
که
پنج سال پیش ناگهانی از هم جدا شدیم
حالا چرا باید الان عذرخواهی کنی؟
من همیشه میخواستم ازت عذرخواهی کنم
فقط انتظار نداشتم توی این شرایط بگم
اینکه امروز ازت تماس داشتم
فوق العاده هیجان انگیز بود
من واقعاً گیج شدم که باید دوباره باهات تماس بگیرم یا نه
یجورایی
خیلی خوبه که تونستم باهات صحبت کنم
ازدواجت رو تبریک میگم
خوشبخت بشی
ممنون
برنامه ی بعدیت چیه؟
الان صبح شده
تا زمانی که خورشید طلوع کنه
…همیشه یکی هست
چرا
چـــــــرا
کاوامورا چی شده؟
چرا
کاوامورا
من میدونم اینجا کجاست
چی
…اینجا
روستای اوتسوکا در استان سایتاما است
خرابه های مدرسه ابتدایی ایوازاکی
درست در مرز استان ایباراکی
میتونی سریع بیای
یه لحظه صبر کن. از کجا میدونی؟
اگر محل رو میشناسی با پلیس تماس بگیر
نه
با پلیس تماس نگیر
خلاصه بگم
سریع بیا اینجا
خب باشه
از همه شما ممنونم که تا الان از من مراقبت کردید
بابت سختکوشیت سپاسگزاریم
خیلی خوبه که کاوامورا میتونه برای یک شرکت بزرگ املاک و مستغلات کار کنه
وقتی اولین حقوقت رو گرفتی یادت باشه که برای من نوشیدنی بخری
چشم
اگرچه این چیز زیادی نیست اما فقط یک هدیه خداحافظی ئه
نه، چطور میتونم بگیرمش؟
متاسفم ممنونم
من سخت کار میکنم
ممنون از همه، ممنون، ممنون - سفر خوبی داشته باشی -
نازومی؟
چیشده؟ یوشیدا تویی؟
...چیشده
میخوام اینطوری بشم
سلام ببخشید که اینقدر دیر زنگ زدم
ما 10 ساله که با هم تماس نداریم، درسته؟
هی، نمی شنوی؟
این منم
کاوامورا شونسوکه
چرا حرف نمی زنی؟
چی بگم
تو باید مدت زیادی باشه که اینو میدونستی، درسته؟
من تقلبی هستم
هنوز نفس میکشی؟
شاهزاده پرتگاه در شرف یافتن راه حله و این به تو بستگی داره
حال دختر چاه چطوره؟
مرده؟
بالاخره راهی برای خلاص شدن از شر حباب ها پیدا کردم. ممنون از همه
و بالاخره میدونم مجرم کیه
دوست دوران کودکی برادرم
این دو مدت زیادی که با هم قرار میذارن
چون من و پدر و مادرم با ازدواج اونها مخالف بودیم
ده سال پیش از هم جدا شدن
اما بعد از اون همیشه پیام هایی برای دیدن دوباره برادرم میفرستاد و اون رو آزار میداد
من نمیخوام این موضوع رو به پلیس گزارش کنم
لطفا غوغا نکنید
بیچاره
این مرد خیلی ترسناکه
این فقط برای ابراز عصبانیته
کیه؟
این شیطان رو پیدا کنید و بسوزونید
اون آدم بدی ئه
به سرعت استالکر رو پیدا کنی
لعنتی، بیارش بیرون
ثبت حساب
نادشیکو 1993
من و کاوامورا همکلاسی بودیم و مدیران باشگاه فوتبال
من واقعا نمیخواستم این کار رو انجام بدم
اما واقعا نمیتونم اون رو ببخشم
اسم این مجرم اوریهارا ناتسومی ئه
اوریهارا ناتسومی
لطفا اطلاعات بیشتری در مورد این قاتل بده
من و اون همکار هستیم و همیشه احساس می‌کنم وقتی لبخند می‌زنه لبخندی توی چشماش نیست
اطلاعاتی در مورد اوریهارا ناتسومی
محل تولد روستای اوتسوکا، شهرستان کامیساتو، استان سایتاما
آموزش و پرورش دبیرستان کامیساتو، دانشکده پرستاری شهرداری سایتاما
محل کار بیمارستان مرکزی سایتاما
محل اقامت فعلی: 4-42 شینکای، ساکورا-کو، شهر سایتاما
شاهزاده پرتگاه، تو هیچ اشتباهی نکردی
افراد زیادی هستن که بلدن چطور صحبت کنن
اما تو فرق داری
تو قهرمان واقعی هستی
قهرمان واقعی
به سلامتی عدالت
ممنون از همه شما که به من جرات دادید
من دیگر دریغ نمی کنم
ممنون از همه شما که به من جرات دادید من دیگر تامل نمی کنم
من از شاهزاده خانم مانجینگ محافظت میکنم به سلامتی برای عدالت
پرچم مرگ اوریهارا ناتسومی
فضول رو مجازات کن
هر کسی میتونه اون رو به سرعت انجام بده
مرد چاه، ثبت حساب
اون رو بکش، بکش، بکش، بکش
اون رو بکش اون رو بکش
اون رو بکش، بکش، بکش
اون رو بکش، بکش، بکش، بکش
من حدود 30 دقیقه دیگه میرسم اونجا
ممنون
ممنونم. خیلی خوب میشه که باهات تلفنی صحبت کنم
صدای دویدن میاد، همین الان صدای قطار 4 واگنی بود تنها قطار 4 واگنی در کیتاکانتو که در حال حاضر کار میکنه خط هوکوزاکی ئه
با توجه به اون زمان، اولین قطار موقع ضبط بین ایستگاه کامیساتو و ایستگاه اتسوکا در حال حرکت بود
وسط بزرگراه فقط یک تقاطع وجود داره
یعنی دختر چاه باید در روستای اوتسوکا در استان سایتاما باشه
به عبارت دیگه، دختر چاه باید در روستای اتسوکا در استان سایتاما باشه
من قبلاً در محله ای در کنار روستای اوتسوکا زندگی میکردم جایی که مدرسه متروکه ای وجود داشت (در واقع یک تقاطع جاده و راه آهن وجود داشت)
احتمالاً مدرسه ابتدایی ایوازاکی ئه
خیلی شبیه مدرسه ایه که مجرم قبلاً میرفته
این مدرسه همون مدرسه ایه که برادرم در اون تحصیل کرده پس به نظر میرسه ارتباطی وجود داشته باشه
قطار نباید جعلی باشه، درسته؟ این بار باید جواب صحیح باشه. دختر چاه عالیه
کسی در این نزدیکی زندگی میکنه؟
عجله کن و نجاتش بده دختر چاه حتی مجروح شده
ببخشید یادم رفت بگم
چند نفر از اون حوالی رد شدن و من قبلاً از چاه فرار کردم
نیازی به نجات من نیست
ممنون از همه
خیلی خوب
الو
من هاماساکی از پلیس منطقه ای هستم
یکی
همین الان از پلیس تماس دریافت کردیم
من همین الان خبر رو بصورت انلاین تایید کردم
دختر چاه، آقای کاوامورا شما هستید، درسته؟
…نه این
از آقای کاسه هم پرسیدیم
رفتار ما خیلی ناشایست بود
در حال حاضر افسران پلیس در راه هستن
آمبولانسی هم تدارک دیده شده لطفا مدتی صبر کنید
نیازی نیست
در واقع من تازه از چاه فرار کردم
اما شما هنوز مجروح هستید، درسته؟
همچنین میخوایم در مورد آقای کاسه از شما بپرسیم
اگه ممکنه مدتی صبر کنید
من بعدا با شما تماس خواهم گرفت
لعنتی
انقدر کارهای مسخره نکنید
چیکار کنم؟ چیکار کنم؟
الو
کاوامورا، حالت خوبه؟
من تازه اومدم
مای، به دادم رسیدی
واقعا کمک بزرگیه
طناب رو میندارم پایین مراقب باش
باشه
اول میخوام طناب رو ببندم پس اشکالی نداره، درسته؟
باشه
این بالا منتظرت میمونم
مشتاق دیدار یوشیدا
چرا اینجایی؟
من داده های گوشیت رو دستکاری کردم
تا زمانی که تو با کودو مای تماس بگیری با من تماس گرفته میشد
ازدواجت رو تبریک میگم
خوشبخت بشی
اوریهارا اشتباه کردی
من از ظاهرش استفاده کردم
اما من اون رو نکشتم
شنیدم گم شده
فقط از این فرصت استفاده کردم
من میدونم اینجا کجاست
چی
…اینجا
این روستای اوتسوکا در استان سایتاما است
خرابه های مدرسه ابتدایی ایوازاکی
یه لحظه صبر کن از کجا میدونی
من میدونم اینجا کجاست
…اینجا
این روستای اوتسوکا در استان سایتاما است
خرابه های مدرسه ابتدایی ایوازاکی
....فقط بخاطر این
عقلتو از دست دادی
اونموقع رو یادت میاد که کارت محبوب کلاس دزدیده شد؟
اونموقع معلم بین همه گفت درسته؟
وسایل دزدیده شده رو به صاحب اصلیش برگردونید
یه لحظه صبر کن
التماست میکنم یه لحظه صبر کن
من یک بچه دارم
تو واقعاً هویت اصلی من رو به خاطر نداری، نه؟
طبیعیه اگر به خاطر نیاری
هیچ کس به من اهمیت نمیده
حتی پدر و مادرم هم منو نادیده میگرفتن
کارتی که گفتی
من اون رو دزدیدم
اما هیچ کس متوجه اون نشد
حتی به من شک هم نکرد
از همون موقع اینطوری بوده
مهم نیست کجا میرم
چیکار میکنم
فقط تونستم انتخاب کنم که دوباره متولد شم
من واقعا از کاوامورا خجالت میکشم
من از تو طلب بخشش نمیکنم
مهم نیست به پلیس زنگ بزنی
فقط بذار چهره من به حالت قبل برگرده
اما حداقل
میشه یه کم بیشتر بهم فرصت بدی؟
فقط یک بار
میخوام بچه‌ام رو با این دست ها در آغوش بگیرم
این مرد رو اینقدر دوست داری؟
خیلی خوبه که قبل از مرگم به اندازه کافی فهمیدم
یک زندگی پوسیده
تا زمان مرگ میپوسه
و من
کاری میکنم از زندگی محروم بشن
الان دیگه به این موقعیت رسیدم
چطور ممکنه اینطور بشه
چطور ممکنه همچین جایی تمام بشه؟
به سلامتی عدالت
تو کی هستی؟
ما شاهد افسانه در زمان واقعی بودیم
دختر چاه فرارت رو تبریک میگم
بالاخره میتونم راحت بخوابم
عالیه دختر چاه نمرده
من با موفقیت شاهزاده خانم مانجینگ رو نجات دادم از همه که به من جسارت دادن ممنونم به سلامتی برای عدالت
اشتباهه
اون زن دختر چاهی نیست
خوب نگاه کن
اون همون مجرم اوریهارا نازومی ئه
دوباره طناب رو پایین بنداز
تو کی هستی؟ چرا اینجایی؟
....من
صبر کن
من نمیخوام بهت دروغ بگم
وایسا
ناکاگاوا سایوری عکسی ارسال کرد
صبح بخیر ناکاگاوا سایوری، خوب خوابیدی؟ صبح که از خواب بیدار شدم شوکه شدم عروسی به سبک غربی بود
آهوها به همدیگه میرسن
کینگ مووی مرجع دانلود فیلم‌ و سریال دوبله پارسی کانال رَسمی وبسایت کینگ مووی telegram.me/kingmovie_co