سونگ کانگ
کیم یو جونگ
لی سانگ یی، جو هه جو
کیم هه سوک
(شـیــطــــان مــن)
ارائه شده توسط وبسایت دیجی موویز .:: DigiMoviez.Com ::.
آقای جونگ کو وون
...امروز دارم روی این مرد
بزرگترین شرط بندی زندگیمو میکنم
!با من ازدواج کن
!نمیخوام
واسه چی نمیخوای؟ باهاش ازدواج کن
بدترین قمار زندگیم بود
دوهی
هیچی نگو
الان واسه چی افتادی دنبالم؟
واسه محافظت ازت
من محافظ توام
کار و زندگی شخصی رو از هم جدا نگه میدارم
حتما دیوونه شده بودم
قسمت چهارم: شیرین ولی خطرناک
!من میخوام نگهش دارم- !نمیخوام-
!بزار من نگهش دارم- !گفتم نه-
بفرما
!باورنکردنیه
دیدی؟ ها؟
درست جلوی چشم ما، ازش خواستگاری کرد !تا همه چیو بالا بکشه
مادر خودم از پشت بهم خنجر زد
بیا اقدام قانونی بکنیم
فایده ای نداره
چرا نداره؟- ...هم تو، هم ما-
الانش هم بیشتر از سهم قانونیمون از مادر سهام گرفتیم
دیگه هیچی دستمونو نمی گیره
وای، بزار فکر کنم
اگه ادعا کنیم مامان آلزایمر داشت، چی؟
اینطوری چون از نظر روانی شرایط مناسبی نداشته وصیت نامه اش خود به خود باطل میشه
وکیل جونگ باهاش وصیت نامه رو تنظیم کرده
قبلا همه چی از نظر قانونی بررسی شده
!نکبت
!آستین! جاستین
!بیان ببینم پدرسگای عوضی
حالا چیکار کنیم، عزیزم؟
دوازده سال پیش
طبق قانون پیش برید
باید تقاص کاری که کرده رو پس بده
من مست بودم، اشتباه کردم
!نمیدونستم یکی هستش
!مادر
...مادر
بازم داره زندانیت میکنه
اگه این چیزیه که اون میخواسته
منم همون کارو میکنم
من آدم روشن فکری ام
یعنی قبلا هم از پس همچین چیزایی براومدم
پس واسه چی اون عقب نشستی؟
همیشه همین جا می نشستم
...پس واسه چی این مدت
احتمالا میخوای با جزییات توضیح بدی که چرا مجبور شدی پیشنهادمو رد کنی
ولی من علاقه ای ندارم بدونم
...منم نمیخواستم توضیح بدم- این اواخر، خوب نخوابیده بودم-
...هوش و حواسم سرجاش نبود و
تو یه لحظه خیلی هیجانی تصمیم گرفتم درست عین تو خواب حرف زدن
نگو که فکر کردی داشتم جدی میگفتم
خواستگاری؟
از همچین اصطلاح سنگینی واسش استفاده نمیکنم
اگه به خواستگاری، نگم خواستگاری پس چی بگم؟
!یه اتفاق
اگه به عنوان یه اتفاق کوچیک بهش نگاه کنیم، خیلی منطقی تره
به هر حال، واسه من اهمیتی نداره
چی واست مهم نیست؟
که بگیم یه اتفاق بوده؟
یا اینکه من جدی نبودم؟
... یا این که من، ازت خواسـ
این واقعیت که تو خواب، حرف زدم؟
اگه باید جواب بدم، هر سه تاشون
فقط یه آهنگ بزار
!یه موسیقی حال خوب کن، پخش کن
یعنی هرگز ازدواج میکنم؟
یه آهنگ دیگه بزار
الان آخر سال شده
حتی به ازدواج با تو فکر میکردم
تو خونه خودمون- یکی دیگه بزار-
تو اتاق خودمون
با من ازدواج میکنی؟
همه تو فکر ازدواجن- گفتم نه، اصلا جدی نبودم-
...بقیه زندگیت با من
...دوتاییمون
فقط بیا تو سکوت، راهمونو بریم
یه دقیقه پیش آهنگ میخواستی که
لطفا خاموشش کن
من آدم روشن فکری هستم، اجازه نمیدم اتفاق امروز، رو کارمون تاثیر بزاره
...ولی رفتارت که کاملا برعکس این حرفت بود
برای دوهی
اصلا جدی نبودم، واسه همین اصلا به خاطرش صدمه نمی بینم
درست همون لحظه، چشمم به جونگ کو وون افتاد
...دیگه چیزی نیست
...نه
اگه قرار نبود با من ازدواج کنی واسه چی بهم نخ دادی؟
اگه دنبال ازدواج نبودی واسه چی همش جلو چشمم سبز میشی؟
...یه بار دیگه اینطوری بکن
پس گردنتو میگیرم و میکشونمت مجلس عروسیمون
برای دوهی
نه، از این تفنگای بیهوش کننده بهتره
انسان هم که نیست
از اونایی که به فیل میزنن
درست تو گردنش، به دوز بالا
میتونه یه فیل رو از پا بندازه
!بنگ
بهتره فعلا جلو چشمش نباشم
جونگ کو وون؟
باورم نمیشه
اونا به خاطر حسابرسی عمه رو کشتن و الانم دنبال تو افتادن؟
باید بفهمم کی پشت این ماجرائه
...برای انجام این کار
باید رئیس بشم تا بتونم خودم یه تیم حسابرسی تشکیل بدم
نه، من فکر میکنم تو باید خودتو بکشی کنار
اینطوری بیشتر تو خطر میافتی
به هر حال، الانم تو خطرم
تا وقتی مقصر دستگیر نشه در امان نیستم
...بازم، دوهی
تقصیر منه
...حس میکنم اگه من نبودم
هیچ کدوم اینا اتفاق نمی افتاد
خانم جو، چون سعی داشت که موقعیت ریاست رو به من بده، کشته شد
و من درباره اتفاقی که افتاده بود بهش هشدار دادم
میدونی که اینطور نیست
توام نبودی، این اتفاق می افتاد
باید اونی که عمه رو کشت سرزنش کنی واسه چی خودتو سرزنش میکنی؟
واسه همین، باید بفهمم
که کار کی بوده
...به هر حال
...پسری که تو مراسم بود
همون پسره ست که باهاش سر قرار آشنایی رفته بودی، درسته؟
اسمش جونگ کو وون بود دیگه؟
آره- متوجه ام خیلی مستاصل بودی-
ولی چطور میتونی به ازدواج با پسری که فقط یه بار دیدیش، فکر کنی؟
خب... فقط یه بار واسه قرار آشنایی ندیدمش
بهش حسی داری؟
اینطور نیست
چندین بار، جونمو نجات داده
پس واسه همین به عنوان محافظت، استخدامش کردی؟
...اون کسیه که
بهتر از هر کسی میتونه ازم محافظت کنه
برگشتی
چرا همیشه تو دفتر من نشستی؟
چون دفتر تو، قشنگتر از دفتر منه
غذا چطور بود؟
خر پولا تو مراسم ختم، چیکارا میکنن؟
شبیه مراسم ختم نبود، بیشتر شبیه مهمونی بود
!یه جشن سوپراریز
چی؟- واقعا طمع انسان، بی پایانه-
حالا که محافظش شدم، میخواد باهاش ازدواج کنم
کی؟- کی میخواستی باشه؟ دو دوهی دیگه-
امروز ازم خواستگاری کرد
چی؟
صبر کن
پس داستان اون فیلم ـه، واقعی بود؟
کدوم فیلم؟
بادیگارد
...این یه فیلمه درباره یه خواننده و محافظش
اولش از هم متنفرن ولی آخرش عاشق هم میشن
ما اینطوری نیستیم
دو دوهی گفتش این یه جور حرف زدن تو خواب بوده
معمولا انسانها تو این شرایط صادقانه تر رفتار میکنن
...تو خواب، تو مستی
اینجور مواقع، گاردشونو پایین میارن
ولی گفتش جدی نبوده
"قانون شماره یک برای محافظا "
"هیچ وقت نزار از جلو چشمت دور بشه"
"قانون شماره دو"
"هرگز ازش دور نشو"
"قانون شماره سه"
"...هرگز"
"!عاشقش نشو"
این فیلم عاشقانه مورد علاقمه
من نباید پیشکار میشدم، باید محافظ میشدم
"!نه"
این، چیزی جز توهم انسانی نیست
تو چی از عشق میفهمی آخه؟
اینطور نیست هیچی حالیم نباشه
فقط تحت تاثیر چیزای احمقانه قرار نمیگیرم
عشق یه جور ضعفه
انسانها همینجوریش هم احمق هستن
و این باعث میشه خیلی خیلی خیلی احمق تر بشن
تو چون عشق کافی دریافت نکردی این مدلی هستی
...اگه به اندازه کافی عشق دریافت کرده بودی
!یه فرشته محافظ میشدی نه شیطان- باز این حرفو پیش کشید ها-
چرت و پرت گفتن رو تموم کن برو به کارات برس
اون کوه نامه ها رو ببین
خیلی وقته کارمو تموم کردم
اونا مال خودته
همشون؟
ای خدا
نمیتونی رو مبل بخوابی
نمیخوابم
تمام شب بیدار میمونم تو نگران نباش، بخواب
گفتم حالم خوبه
فکر کردی اگه الان تنهات بزارم خوابم میبره اصلا؟
به هر حال خواب به چشمم نمیاد بهتره مراقبت باشم
میدونی اگه یکی دیگه تو خونه باشه خوابم نمیبره، میدونی که
پس، بیرون در خونه میشینم
میدونی که تفنگدار نیروی دریایی بودم
نباید اینا رو بهت میگفتم اصلا
دیگه از این به بعد، هیچیو برات نمیگم
دوهی! جرات داری این کارو بکن
...پس واسه همین
فکر کردی وقتی میدونم به خاطر من نمیتونی بخوابی، خوابم میبره؟
اشتباه میگم؟
باشه
باشه، اینو بگیر
بیا
من میرم، پس راحت بخواب
میرم یکم تو دفاتر و مدارک رو بگردم این تخصص خودمه
ممنونم
بعد اینکه تونستی با خیال راحت بخوابی ازم تشکر کن
راستی، یه لحظه گوشیتو بده
یهو چرا تلفنمو میخوای؟
میخوام خودمو تو لیست تماس اضطراری اضافه کنم
محافظ
بفرما
خیلی نگران نباش
امنیت اینجا بالائه
سعی نکن همه چیو تنهایی تحمل کنی
خیلی هم سعی نکن تظاهر کنی حالت خوبه
احتمالا بعد اتفاقایی که برات افتاده اصلا حالت خوب نباشه
...میدونم کوتاهی کردم ولی
ولی همه تلاشمو میکنم تا جای خالی عمه رو واست پر کنم
تو کی کوتاهی کردی
واسه اینکه جای خالی خانم جو رو پر کنی باید خیلی بدجنس تر از اینا باشی
هر اتفاقی افتاد، حتما باهام تماس بگیر
فهمیدم
...یه چیز دیگه
اون حرفا درباره فیل، چی بود؟
فیل؟
اصلا نمیدونم چی میگی
...خیلی واضح شنیدم که داشتی میگفتی یه فیل- برو، خیلی خسته ام-
میتونه یه فیل رو زمین بزنه- میخوام بخوابم، خوش اومدی-
ممنون- خداحافظ-
دوباره تنهام
...واسه اولین بار
تو این هفده سال
بیا سریع بریم مرحله بعدی
احتمالا اول باید نامه خانم جو رو بخونم
چت گروهی با لی نو ری ...پارک سئونگ هیون، کیم سویون
این چیه؟
دوهی، عکساتون عالیه
اون پسره کیه؟- چی میگی؟ به منم نشون بده-
پسره؟
وارث می ره با سرعت نور، رد شد
این دیگه چه کوفتیه؟
باورم نمیشه باید یکی یکی اسناد رو اینطوری دستی امضا کنم
...حالا که قدرتام از بین رفته
واقعا ... چه سگِ زندگانی هست آخه؟
خب، موضوع دو دوهی رو میخوای چیکار کنی؟
منظورم خواستگاریشه
خل شدم، به جز محافظش شدن باهاش ازدواج هم بکنم
به عنوان یه شیطان که شکارچی برتره ...ازدواج با یه انسان بی ارزش
مثل این میمونه که یه حیوون درنده با یه خوک ازدواج کنه
حیوونای دیگه هم این مدل احساسات دارن؟
شرمنده ام، خوک ها، مرغ ها و گاهی وقتا هم گاوهای عزیز
نیازی نیست خیلی قاطی کنم خودمو
فقط باید تا ماه کامل بعدی، منتظر بمونم
و بعدش به خود بی نقص همیشگیم، برگردم
بالاخره تموم شد
مردی که دو دوهی ازش خواستگاری کرده
تویی، مگه نه؟
وارث می ره با سرعت نور، رد شد
آروم باش! اول اون شمشیر رو بزار زمین
این دختره جدی جدی بی مغزه، ها؟
دوهی کله پوک
و خیلی هم وقت شناسه
!همین الان باید ببینمت
واسه چی نصف شبی عینک آفتابی زدی؟ توهم زدی آدم معروفی چیزی هستی؟
هستم
به لطف تو یه شبه، معروف شدم
چطور میتونستم اینو نزنم؟
اشتباهی چهره رو تار کردن
...چهره من، باعث میشد کارشون بیشتر بگیره
دلیلت چیه؟ واسه چی به سرعت نور، ردم کردی؟
...احتمالا از شرایط من، شوکه شدی
نمیخواستی با یه بله فوری از این آدمای آویزون به نظر برسی
درک میکنم، چون آدم روشن فکری ام
...با این وجود
اگه توضیح بدی، ممنون میشم
گفته بودم که، قصد ازدواج ندارم
منم همینطور
خوبه، پس هر اتفاقی افتاده رو فراموش کن
از اینکه پیشنهاد میدی همچین اتفاق خفت باری رو فراموش کنم، خیلی ممنونتم
ولی الان همه درباره اش میدونن
حالا چرا حتما من باید باشم؟
اون همه آدم اونجا بود واسه چی منو انتخاب کردی؟
...واسه اینکه
نگو، چیزایی که شنیدم... واقعیت داره
...عین اون فیلمه
چیو میگی؟- ...شنیدم آدما معمولا-
تو حالت خواب، صداقت بیشتر دارن
!گفتم اصلا هم جدی نبودم
چرا باید تو چیزی که خودتم درکش نمیکنی دل به دلت بدم و بازی کنم؟
یکی دیگه رو پیدا کن که بدون هیچ سوال جوابی، باهات ازدواج کنه
نگران نباش
...اگه تو آخرین مرد رو زمین بودی
هیچ وقت با تو ازدواج نمیکردم
خیالم راحت شد
الان دوباره منو رد کرد؟
دوبار تو یه روز منو رد کرد؟
خودم می رسونمت - !لازم نکرده -
اگه دوباره بهت اسید بپاشن میخوای چیکار کنی؟
ماشینو روشن کن
اینا همش به خاطر اسم توئه
...اول تو دریا
بعدش هم که امروز
"رستگاری"
خیلی شیرینه
فکر کنم باید بخوابی تا یکم صادقانه حرف بزنی
چون الکیه اینجوریه
چیزای الکی همیشه شیرین هستن
...رستگاری
عشق، خوشبختی و این چیزا
چیزای شیرین برای سلامتی مضرره
میدونی کدومش از همه بدتره؟
خوشبختی
آدما واسه رسیدن به خوشبختی تلاش میکنن آخرش هم هیچ وقت شاد نیستن
واسه همین سعی نمیکنم خوشبخت بشم
... اگه هدف زندگیت، خوشبختی نیست
پس واسه چی اینقدر سخت تلاش میکنی؟
فقط از روی عادت
...بعد از مرگ پدر و مادرم
حس کردم اگه سخت تلاش نکنم ...ممکنه توسط چیزهایی مثل
...غصه، احساس گناه، ترحم به خودم و
و همچین چیزهایی بلعیده بشم
...و قبل اینکه خودم متوجه بشم
این تبدیل به یه عادت شد
!یعنی چی؟ لعنتی
!چه رقت انگیز
(برای دو هی)
چی شده؟
خیلی بلند خر و چف می کردی
من؟
رسیدیم دیگه
حتماً خیلی خسته بودم
معمولاً خر و پف نمی کنم
دلم نمیخواد تنهایی بری بیرون و تو دردسر بیافتی
پس اگه بهم نیاز داشتی خبرم کن
هرچند ترجیح میدم نیاز نداشته باشی
(اطلاعات شخصی، دو دو هی)
مخاطب اضطراری را وارد کنید
(ناجی کو وون)
(مادر، پدر، برادر، خواهر، پسر، دختر)
(...دوست، همسر، پارتنر، منشی، مدیر)
هر چی نباشه، محافظ منه
باید مسائل شخصی رو جدا نگه دارم
(نگهبان: سوک هون) (مدیر: ناجی کو وون)
(برای دو هی)
دو هی عزیزم
خانم جو
اگه داری این نامه رو می خونی
یعنی یه بار دیگه تو رو تنها گذاشتم
کنجکاو نیستم بدونم زندگیم چه جوری به پایان می رسه
ولی امیدوارم که مرگ من، بهت صدمه نزنه
...درسته
...میتونی عین یه شوخی شیطنت آمیز
از پسش بربیای و از سر بگذرونیش
...پس دو هی عزیزم
یه بار گریه کردن کافیه
...شرایطی که دارم تو رو توش تنها میگذارم
یه میدان مبارزه ست که اشک ریختن توش هیچ جایی نداره
(فرم رضایت خانواده)
ما رضایت خود را برای کالبدشکافی اعلام می کنیم
من شکست خوردم
...ممکنه مردم فکر کنن من موفق بودم
...ولی من توسط آدمای فاسدی محاصره شدم که
بهم یادآوری می کنن کاملاً شکست خوردم
...حتماً کنجکاوی بدونی چرا من
ازدواج کردنت رو شرط به ریاست رسیدنت گذاشتم
...این مقام
بی نهایت تنهاست
من تمام این مدت، این تنهایی رو با تمام وجودم، حس کردم
...اگه تو نبودی
من تو جهنم تنهایی خودم، غرق می شدم
...نمی تونستم اجازه بدم تو هم
زندگی تو این جهنم رو تجربه کنی
...بنابراین
اگه مصمم هستی جایگاه منو به دست بیاری
...حتماً کسیو پیدا کن که
که کنارت بمونه و همراهت باشه
مرحوم جو چئون سوک
اگه نتونستی همچین شخصی رو پیدا کنی
این مقام رو بنداز جلو همون گرگ ها
و خودت رو نجات بده
...وقتی دارم تنها بین یه گله گرگ رهات میکنم
این تنها کاریه که از دستم برمیاد
خانم جو، متوجه نیت و خواسته ات هستم
ولی، بهم اعتماد داری دیگه؟
خودم تنهایی هم خیلی خوب از پسش برمیام
اینجا یک اسطوره آرمیده چویی دوک هو
تا وقتی انتقام مرگ رئیس رو نگرفتیم
لیاقت نداریم حتی یه قطره اشک براش بریزیم
!ما سر اون آشغال رو بهت تقدیم می کنیم
!هر جور که شده
قربان، از رستوران درباره اون حرومزاده یه سرنخایی پیدا کردم
اسمش جونگ کو وون ـه من شماره کارت اعتباریش رو دارم
یه نگاه بندازین
فقط همین قسمت خراب میشه
کارکنای رستوران اصلا از چیزی خبر نداشت پس کار اونا نیست
این آشغال دیگه چیه؟
صبح بخیر، ارباب جوان
روز قشنگیه، ارباب جوان یی سون
!ارباب جوان یی سون
صبح بخیر، مدیر جونگ
آقای پارک- بله؟-
خاطراتم از زمان انسان بودنم دارن برمیگردن
یی سون؟ نام خانوادگیتو یادت نمیاد؟
همه اینطور صدام میکردن
ته و توشو دربیارم؟
میتونم دنبال اشراف زاده های چوسانی ای که اسمشون یی سون بوده، بگردم
فکر نمیکنم اینکه بدونم وقتی انسان بودم
کی بودم، دردی ازم دوا کنه
اصلا مطمئن نیستم خودم بوده باشم
چه ضرری داره؟
بزار ببینم، کیم یی سون؟ پارک یی سون؟ چی ممکنه باشه؟
حالا چی شده بعد 200سال الان خاطراتت دارن یادت میان؟
چی؟- ...بدون قدرتات-
...عملا هیچی نیستی !منظورم اینه، آدمی
...حتما به خاطر همین دارن برمیگردن
الان دیگه یه انسانی
خب؟ که چی؟
یعنی الان تو هم مثل ماها !فناپذیری
الان خطر تصادف رانندگی واست بالاتر از احتراق خود به خود ـه
خداحافظ زندگی جاودانه !سلام به پیری
پیر شدن؟
!تو یه چشم به هم زدن، میشی عین من
!نه
نمیشه
امکان نداره
...باور نمیکنم، صورتم
...اینجا... و اینجا
نه
!تتوم! تتو
من تتومو میخوام
بریم
خانواده رئیس جو که در اثر حمله قلبی، فوت کرد با اشک اندوه، او را بدرقه می کنند
!مچتو بده، یالا
قرار نبود کاری انجام بدی احیانا؟
نه- پس چرا مچمو گرفتی؟-
چطور بگم؟
بهم آرامش ذهنی میده
بیا از این به بعد، همینجور بمونیم
شدنی نیست
منم یه وجهه عمومی دارم که باید حفظش کنم
تو یه روز، اونم نه یه بار، دو بار به سرعت نور، ردم کردی
اگه بزارم همینطوری مچمو بگیری
مردم چه فکری راجع بهم میکنن؟
که خیلی روشن فکری؟
اصلا هم اینطور نیستم
در حقیقت خیلی هم واسم مهمه اونقدر که الان دارم از درون میجوشم
الان وقتشه که باحال بودنت رو نشون بدی
خودت میتونی باحال باشی من مثل الان، زندگیمو میکنم
این به نفع هردومونه
اینطوری نمیزارم بعدها دچار آرتروز بشی
آرتروز؟
از گفتنش متنفرم ولی بدون قدرتام من عملا یه انسان معمولیم
و این یعنی دیگه، زمان به نفع من در جریان نیست
خب؟
!منم عین شما پیر میشم
...یعنی میگی
میخوای مچ دستمو بگیری چون از پیر شدن میترسی؟
آره، الان فهمیدی؟
نمیخوام
دیگه چیه؟
داری عین شارژر بیسیم باهام رفتار میکنی
و تو هم شبیه پوکمون با من رفتار میکنی
مگه شیطان و پوکمون فرقی هم دارن
هر جور عشقت میکشه، انسان کودن
پس منم دیگه محافظ تو نیستم
هرجور راحتی
اگه من بمیرم، تتوی عزیزتم باهام میمیره
الان تهدیدم کردی؟
!خودت داری جا میزنی
خب، نمیشه منو شارژ کنی؟
نمیتونم که همیشه اینطوری باشم
پس کِی میتونی؟
اوقات خوش
...زمان های خوب
به طرز وحشتناکی، خیلی کوتاهه
وای خدا
...گنجینه ام
خیلی متاسفم
پول نقد همراهم ندارم
پول نقدنداری؟
نه
!همیشه میتونی به حسابم پول واریز کنی
جو یونگ سو بانک دائه کوک
می ره اف اند بی
صبح بخیر
صبح بخیر- صبح بخیر؟-
چطور روت میشه وقتی رئیسمون فوت کرده، همچین حرفی بزنی؟
خدایی خودمونیم، تو اصلا تاحالا شخصا باهاش حرف نزده بودی
فکر نمیکنم نیازی باشه وانمود کنی ناراحتی
...اینکه تو کره همه بشناسنت
و تو کل دنیا، دوست و آشناداشتن چه فایده ای داره؟
زندگی بی وفائه
...حالا که حرفش شد
یه شام تیمی نزنیم؟
فال بینم گفته امروز از نظر روابط اجتماعی روز خوبی واسم نیست
چطوره که همیشه خدا از نظر روابط اجتماعی، واست بده؟
نکن
در حین دیدن همین آگهی، شما در حال پیرشدن هستید
! رئیس دو اومد، لبخند بزن ! لبخند
منشی شین
قرار آشناییم چی شد؟
همون آخری که نتونستم بهش برسم
چون گیر یه قرار اشتباهی دیگه افتاده بودم
یه قرار دیگه ترتیب بدم؟
هرچه سریعتر ممنون میشم
بله خانم
همچنین، عکسایی که گفته بودین هم پیدا کردم
این چیه؟
خانم جو همون روزی که دستور تشکیل یه تیم بازرسی داد، به خاطر حساسیت دارویی فوت کرد
از اونجایی که داروهاش تو کیفش بودن
حتما دوربینا تصویر کسی که تو کیفش دست برده رو گرفتن
بررسی همه اینا یه عمر زمان میبره
موفق باشی
یادت رفت؟
ما تو یه قایقیم
بازم، موفق باشی
از آخریا شروع کن
تا نیاز نباشه برگردیم تکراری ها رو بررسی کنیم
من محافظم یا کارآگاه خصوصی؟
خیلی ازم کار نمیکشی؟
چشمام دارن میسوزن
این خیلی ابتدایی ئه
بیا یه راه دیگه پیدا کنیم
مثلا چه راهی؟
میتونستم با قدرتام اون یارویی که دنبالت بود رو پیدا کنم
مگه میشه؟- البته-
چرا تاحالا نگفته بودی از این کارا بلدی؟- نپرسیده بودی خب-
این همه مدت داشتیم چیکار میکردیم؟
پس میتونیم هم بفهمیم که کی پشتشه
همه چی حل میشه
بریم بگیریمش پس- باشه-
یه لحظه وایسا
اول یه قولی بهم بده
چه قولی؟
وقتی مجرمو بگیریم تو دیگه نیازی به من نداری
اما من هنوز نیازت دارم
مشخصه که برخوردت عوض میشه
مسخره نشو
بهم اعتماد نداری؟- نه-
خیله خب
حتی بعد اینکه مجرم رو گرفتیم هم تا وقتی تتوت رو پس بگیری، کمکت میکنم
الان راضی شدی؟
وایسا، یه لحظه
باز چیه؟
یه چیز دیگه؟- بازم هست؟-
هرجا که بودیم و با هرکی طرف بودیم بزار من شارژ شم
این دیگه خیلی زیاده رویه- پس فراموشش کن-
باشه، قبوله
وقتی مجرم گیر افتاد، هر وقتی که خواستی میزارم شارژ بشی، الان راضی شدی؟
سر حرفت بمونی ها
باشه، پس تا نظرم عوض نشده سریع انجامش بده
همین الانم دارم پشیمون میشم ها
وایسا
نزدیک مجرم میشیم، اما نه خیلی نزدیک
...ممکنه لازم بشه به پلیس گزارش بدم
ساکت باش، داری حواسمو پرت میکنی
چی شد؟
چیه، نمیتونی؟
یه دقیقه وایسا
یه چیزی درست نیست
واسه همین این همه ادا در آوردی
چی شده؟ چرا جواب نمیده؟
نکنه همه قدرتاتو از دست دادی؟
نه
پس چرا نمیشه؟
اسم یکی رو بگو
یکی که دیده باشمش
آقای هان از بخش روابط عمومی؟
همون یارو جوگیره؟ فهمیدم
...خانم دو، قرارتون رو برای
میدونستم، چه انتظاری داشتم؟
بچه ها بیاین اینجا
فکر نمیکنی بین خانم دو و آقای جونگ یه خبراییه؟
منظورت چیه؟
شک ندارم باهم قرار میزارن
نحوه تعاملشون نشونه صمیمیت فیزیکیشونه
بیشتر از این نمیتونی اشتباه کنی
آقای جو، درخواست ازدواج رئیس دو رو رد کرد
اگه هیچی بینشون نبود که بهش پیشنهاد ازدواج نمی داد
راست میگی- همینه-
چی داری میگی؟
عشق توی محل کار، خیلی هیجان انگیزه
خودت تجربه اش کردی؟
البته که کردم
میدونی‌ بهترین قسمتش چیه؟
چیه؟
شام گروهی
تو خیلی وسواس داری
...هیچی مثل این نیست مخفیانه، تو شام های تیمی
زیرمیز دستای همو بگیری
اینجور تماسای فیزیکی مخفیانه خیلی لذت بخشه
!یه عاشقانه کاری
به سلامتی
...حتی یه لمس کوچیک
و یه جرقه ارتباط چشمی میتونه قلبتو به پرواز دربیاره
من، پنج ساعت باهاش دست تو دست بودم
یعنی حتی دستشویی هم نرفتی؟
!انقدر مسخره نباش
...الان دیگه باید- ...الان دیگه باید-
اون چی بود؟
موشه؟
موش؟- وایسا-
در رو باز کن- بازش کن-
من؟- آره-
بجنب دیگه
!بازش کن- !بزن بریم-
فایده پیدا کردن آقای هان دقیقا چیه؟
مشکل مجرمه، نه من
...من خیلی واضح صورتش رو دیدم، پس چرا
پس این شامل تشخیص چهره هم میشه؟- آره-
جراحی پلاستیک کرده؟
به هرحال، مشکل قدرت های من نیست
پس بزار همچنان مچتو نگه دارم
"گفتم "بعد اینکه مجرمو گرفتیم
مردم همینطوریشم مشکوک شدن که ما قرار میزاریم
آبراکساس:سگ شکاری رو آزاد کنید
چرا قدرت هام روی اون حرومزاده کار نمیکنه؟
میخوای بعد از کار بریم یه نوشیدنی بزنیم، آقای جونگ؟
دوست دارم یه مهمونی خوشامدگویی برات راه بندازم
شام گروهی؟
خانم چوی، امروز روز بدی برای زندگی اجتماعیت نیست؟
واسه روابط اجتماعی خوب نیست
ولی برای روابط عاشقانه ام روز خوبیه
خدایا، چت شده؟
یه شام گروهی؟
هنوز پیداش نکردی؟
نه، هیونگنیم
...بچه ها رو فرستادم که دنبالش بگردن، اما
یه کارگاه خصوصی استخدام کن ...به شرکت کارت حمله کن
!فقط پیداش کنین
!ببخشید، هیونگنیم- !ببخشید، هیونگنیم-
عوضیای رو اعصاب
ای خدا، هیونگ نیم
اینو مهمون ما باشین
هی، این یخا همش آب شد که
!یکم یخ بیار
!عذر میخوام، قربان
"کسانی که با پشتکار به دنبال من هستند، مرا پیدا می کنند، پرووربس8:17"
"جونگ کو وون، رئیس بنیاد سون وون"
...محافظ دو دوهی، مدیرعامل میره اف اند بی
الان به جز اون حقه بازیهای کثیفت، آدمم میکشی؟
...باید تقاص
کارایی که کردی رو پس بدی
می دونستم
سیب دور از درخت نمیافته
این، خواب از سرم پرونده
زودتر پاکش کردن
هنوز کارت تموم نشده؟
تقریباً تمومه
سوک هون
سلام اوپا
الان لبتاپ آقای چا رو گرفتم یه نگاهی بهش انداختم
ولی پاکه پاکه
قبلا همه چیو پاک کردن
منم دارم فیلمای دوربین مدار بسته رو می بینم اینم پاک کردن
میخوای با هم شام بخوریم؟
الان میام اونجا
اصلا نفهمیدم چقدر دیروقت شده
باشه، به هرحال که باید یه چیزی بخورم
نه، امشب برنامه داری
من؟
چرا همه ساکتن؟
به خاطر رئیس دو، راحت نیستین؟
اگه می دونستیم رئیس دو هم میاد یه جای بهتری رو رزرو میکردیم
این فقط یه مهمونی خوشامدگویی ساده ...برای آقای جونگ بود
بیاین برای دور اول خیلی آروم با سومک، شروع کنیم (ترکیب سوجو و آبجو )
!همینه، خودشه
برو که رفتیم
!وای خدا
!از چیزی که به نظر میرسه خیلی کار بلدتره
برای ستاره امشب- نه ممنون، هنوز کارم تموم نشده-
اما این مهمونی خوشامدگویی توئه
پس بیاین برای خوشامدگویی بهش همگی به سلامتیش بنوشیم
!لیوان ها بالا
به شرکتمون خوش اومدی- !به سلامتی-
!قراره امشب حسابی بهمون خوش بگذره
بزار برات بریزم یکی برام بریز-
‫بفرمایین
‫این خیلی زیاده، اینو بخورین
قطعا امروز واسه روابط اجتماعی روز بدیه
واقعا ماورالطبیعه هیچ وقت بهم خیانت نمیکنه
خانم چویی، سوجو دوست داری؟
!‫بیاین بنوشیم، به سلامتی
‫- به سلامتی! ‫- به سلامتی!
‫- خوبه! ‫- بله!
‫- این خوبه ‫- همینه
‫بیاین یکم بیشتر بخوریم
‫- به سلامتی ‫-برو که رفتیم!
رئیس هم باید بخوره- به نوبت بریم بالا-
‫- به سلامتی !برو که رفتیم-
‫خانم چویی، از دور خارج شد
‫خانم چویی
بیا، اینو جا بالش بزار زیر سرت
خیلی باهوشی
رئیستون دو، صورتتون سرخ شده
شما خودتون سرخ تر شدی
‫به خاطر اینه که دارم نوشیدنی میخورم
‫بله، البته
‫میتونم چیزی ازتون بپرسم؟
چرا به رئیسمون جواب رد دادی؟
‫داریم جرات و حقیقت بازی می کنیم؟
رئیسمون ‫تایپ ایده آلت نیست؟
بیاین امروز، همینجا تمومش کنیم
اینطور نیست من دو دوهی رو دوست دارم
پس واسه چی؟- راست میگه، واسه چی؟-
آخه واسه چی؟
‫آدمایی که گوشت خوک دوست دارن
‫با خوکا ازدواج نمی کنن، می کنن؟
‫انقدر مستم؟
به همین زودی، ساعت هشت شد
‫- ممکنه اتوبوس آخر شبو از دست بدیم چی؟-
من دیگه رفع زحمت میکنم
‫خداحافظ. فکر میکنم من یه پیک دیگه...
پاشو بریم دیگه ‫- چی؟
‫- خانم چویی ‫- خانم چویی، پاشو بریم
‫- ما داریم میریم ‫- ما رو ببخشین
قرار بود امروز واسه روابط عاشقانه ام روز خوبی باشه
بریم دیگه- باشه-
ای خدا
‫بالاخره میتونم بدون...
الان تو حس و حالی نیستم که دستمو بدم بهت
واسه چی؟ چرا؟
دیگه چی شده؟
وقتی بقیه هستن نمیتونم شارژ بشم الانم که حس و حالشو نداری
‫پس کی میتونم شارژ بشم؟
‫تو جداً...
‫فراموشش کن
منم انسانم
شارژ نیستم یه انسان که احساسات داره
‫ترجیح میدم پیر بشم تا اینکه اخلاق گندشو تحمل کنم
‫اگه تنهاش بزارم ممکنه اتفاقی بیوفته
شماها، آشغالای اون روزیه هستین
آشغال؟
...نمیدونم دفعه آخر چه حقه ای سوار کردی اما
‫از دیدنت خوشحالم اما باید جواب اینو بدم
هنوز حرفم تموم نشده
کارت حرف نداشت اصلا متوجه نشدم داری میای
‫شماها برام چاره ای نزاشتین
بازم یه روزنامه دستش گرفت
‫خیلی خب
دوهی کله پوک
‫- بگیرینش ‫- چشم، قربان
‫مشترک موردنظر در دسترس...
کو وون ناجی
‫کجا رفته؟
کو وون ناجی
‫مادر
اصلا این حق رو داشتی که از اشتباهات دیگران، انتقاد کنی؟
‫عوضی
‫بالاخره گیرت آوردم
‫هی
...رئیس رو که دیدی
بهش سلام برسون
‫جونگ کو وون
‫دو دو هی
‫چی میخوای؟
‫من...
!محافظِ محافظمم
‫چی داره میگه؟
‫پسرا، مراقبش باشین
‫کنار وایسین
چرا داره شارژ میشه همیشه موقع دردسر، مشکل دار میشه؟
‫کنار وایسین
تفنگ داره؟
‫بگیرینش!
‫جونگ کو وون!
...‫تانگو
‫بلدی؟
‫تانگو؟
چی شده؟- یه چیزی غلطه-
هیونگنیم، خیلی عجیبه
‫وقتی تانگو میرقصی باید به پارتنرت اعتماد کنی
‫چرا یهویی داری در مورد تانگو حرف میزنی؟
‫به خودتون بیاین
‫فریب حقه ـشو نخورین
‫این چیه؟
‫بگیرینش
‫پشت سرت!
!‫هی، اونو بده بهم
‫ای احمقا، چرا یهویی دارین میرقصین؟
‫خودتونو جمع و جور کنین
‫این چیه؟!
"هیچ وقت نزار از جلو چشمت دور بشه"
‫"هرگز نباید بزاری از جلوی چشمت دور بشه"
"قانون شماره دو"
‫"هرگز ازش دور نشو"
‫"و قانون شماره سه"
‫"...هرگز "
‫"عاشقش نشو"
(شـیــطــــان مــن)
ارائه شده توسط وبسایت دیجی موویز .:: DigiMoviez.Com ::.
جهت اطلاع از جدیدترین آدرس سایت دیجی موویز را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید @DigiMoviez
یه چیزیم شده
گرفتار یه انسان بی ارزش شدم؟
این چه مدل رفتاریه؟ من اشتباهی کردم؟
نمیدونم چرا باید باهات خوب رفتار کنم
اعلام میکنم که مدیرعامل نو سئوک مین به عنوان سرپرست انتخاب شدن
واسم کارت دعوت عروسیتو بفرست
اصرار دارم به عنوان خانواده ات، اونجا باشم
مهم نیست کی باشه به هر حال عروسی واقعی نیست
بیا همین امروز، ازدواجمونو ثبت کنیم
واقعا میخوای با اون یارو، عروسی کنی؟
واسه چی اینقدر عصبانی هستی؟
خودتو جمع و جور کن و بگو مشکلت چیه؟
میخوای بدونی مشکلم چیه؟