(پادشاه مسحور)
همه شخصیت ها، نامها، سازمانها، گروه ها ساختگی‌ست) (و تمامی دستورالعمل های ایمنی حیوانات، رعایت شده است
ارائه شده توسط وبسایت .:: moviepovie.Com ::.
تو از من بدت میاد
نه اعلی‌حضرت
پس یعنی دوستم داری؟
من دوست دارم
...من
دوستت دارم، مونگ وو
اینقدر مبهوت نگاه نکن
فقط
احساسم رو بیان کردم
شنیدی؟
چی رو؟
...اعلی‌حضرت
چی؟ جذب مردها میشه؟
مطمئنی؟
به چی اینقدر فکر می‌کنی؟
نقشه‌ای برای پیروزی مقابل شما، اعلی‌حضرت
تو نمی‌تونی مقابلم پیروز شی
...به نظر منِ حقیر
برنده هنوز مشخص نشده
حرکتی رو پس بگیرم؟
راحت درخواست کن و یکی رو پس می‌گیرم
همچین دستور غیرمنطقی‌ای
رو نمی‌تونم اطاعت کنم
دفاع به تنهایی باعث پیروزی نمیشه
باید تهاجمی بازی کنی
این‌طوری، اعلی‌حضرت؟
اگه ازت بخوام حرکتی رو پس بگیری، می‌ذاری؟
با احترام
من نمی‌تونم این اجازه رو بدم
نمی‌تونم فرصت طلایی‌ای رو از دست بدم
که ممکنه دیگه هرگز پیش نیاد
تو برنده‌ای، مونگ وو
اگه حقیقت رو بخوایم بگیم
من نبردم
اما باختتون برای اینه که
تمرکزتون رو از دست دادین و غافلگیر شدین
اعلی‌حضرت، سانگ‌هوا هستم
می‌تونی بیای داخل
این برای توئه
بله؟
داروی گیاهی برای من؟
من تقریبا خوب شدم، اعلی‌حضرت
...پزشک سلطنتی بهم مرهم داد
مرهم به خاطر تو نیست
برای منه
من فقط وقتی خوب بشی میتونم با خیال راحت بادوک بازی کنم
باید با زور بهت بخورونم؟
مزه‌اش چطوره؟
تلخه؟
طعمش خوبه
از کی چنین شایعه‌ای شروع به پخش شدن کرده؟
بعد از گیسینجه شروع به پخش شدن کرده
شایعه بین خدمتکارهایی که با اعلی‌حضرت سفر می‌کردن، شروع شد
و الان انگار بین عموم مردم هم گسترش پیدا کرده
اعلی‌حضرت توی گروهشون کانگ مونگ وو رو همراه داشتن
وقتی که توی مبارزه با شمشیر مجروح شد حتی پزشک سلطنتی رو براشون احضار کرد
و بعد از اینکه برگشتن به پزشک سلطنتی
دستور داد که داروی گیاهی برای کانگ مونگ وو تهیه کنه
همه‌ی این‌ها ظاهرا تایید کننده‌ی شایعه هستن
شایعه مثل آتش سوزی پخش شده
کانگ مونگ وو
چه مرد مرموزی
سه سال پیش بعد از اینکه پیش کیم جونگ
گواهی دروغ داد به دلیل خیانت بزرگ اخراج شد
ولی الان توی یونگ چی جونگ به عنوان گیده‌ریونگ مستقر شده
و توجه اعلی‌حضرت رو به خود جلب کرده
گواهی دروغ؟
کانگ مونگ وو این کار رو کرده؟
متوجه نشدین؟
اطلاع نداشتم
راهی برای جلوگیری از شایعات وجود داره؟
مطمئن‌ترین راه
بیرون کردن اون گیده‌ریونگ‌ئه
سخت ترین راه هم هست
فکر نمی‌کنم اعلی‌حضرت تایید کنن
سعی می‌کنم ولی حمایت بقیه‌ی مقامات دربار رو تضمین نمی‌کنم
همین کار رو کنین
باید باهاتون حرف بزنم
چه خبره؟
دارین ازم می‌پرسین شایعه صحت داره یا نه؟
می‌دونم که نمی‌تونه درست باشه
چیزی که می‌خوام بپرسم اینه که
دربار یه دادخواست برای استیضاحتون ارائه داده
برنامه‌تون چیه؟
هیچ کاری نمی‌کنم
شایعات وقتی کسی سعی می‌کنه ساکتشون کنه فقط شعله‌ور می‌شن
اما حقیقت داره که مورد توجه پادشاهین
حمایتشون حقیقت نداره
وانمود می‌کنن که دوستم دارن
از شادی خودشون سرمستن
تظاهره؟
نمی‌تونم حرف‌های پادشاه بهم رو فراموش کنم
الان دیگه
یه مرد معمولی نیستم
پادشاه این ملتم
یه پادشاه
چیزی به عنوان دوست رو کنارش نگه نمی‌داره
فقط افراد وفادار و دشمن‌های سیاسی رو داره
نمی‌دونستم که
اینقدر تند صحبت کرده بودن
،الان دیگه می‌دونین
لطفا فقط چون که فرد محبوبش هستم بهم مشکوک نشین
پادشاه
دشمن قسم خورده‌ی منه
هیچ چیز این رو عوض نمی‌کنه
،این شاید چیزیه که عقلتون می‌گه
ولی قلبتون هم قبولش داره؟
چی شده؟
از واحد ویژه اسلحه گرم نمی‌ترسی؟
دوست دارم که
با گیده‌ریونگ دوست بشم
لطفا یه قرار ملاقات برامون ترتیب بدین
چرا دقیقا باید این کار رو کنم؟
شما دو نفر بهم نزدیکین
،اگرچه شایعه اینکه کانگ مونگ وو به مرد‌ها علاقه داره ناپسنده
که خب مهم نیست
اون هرچی باشه فرد مورد علاقه اعلی‌حضرته
منم بودم همین کار رو می‌کردم
دهنت رو ببند
و تا وقتی که با زبون خوش دارم بهت می‌گم بکش کنار
سرورم
فکر می‌کنین که شایعه واقعیت داره؟
سو تفاهم شده، اعلی‌حضرت
هیچ وقت به خودم اجازه صدمه زدن به گیده‌ریونگ رو ندادم
،اگه دوباره کانگ مونگ وو چیزیش بشه
خودم سرت رو می‌برم
افتاد؟
بله، اعلی‌حضرت
چه حقیقت داشته باشه یا نه، هیچ اهمیتی نداره
چیزی که مهمه اینه که برام سودی داره یا نه
حرفت رو برن انقدر خودت‌رو نخور
چه حرفی برای گفتن باید داشته باشم؟
،شایعه همه جا پخش شده
و شما هم خیلی خوب ازش خبر دارین
حرف زدن درباره‌اش فقط خودمون رو ناراحت می‌کنه
همینکه می‌دونی خوبه
،راستش
موقعی که جو مین داشت روغن مو
...به خانواده همسر اول ارشد می‌فروخت، این داستان رو شنید درمورد
حتما باید بدونم؟
نه، بانوی من
،طبق حرف‌های خدمتکاره
،موقعی که همسر اول ارشد خونه رفت تا خلوت کنه
ظاهرا همه چیز رو موقعی که کنار رودخونه گریه می‌کرد لو داده
،علیاحضرت همه‌اش برای بچه‌دار نشدنش اذیتش می‌کرده
که آخر سر باعث شد مریض بشه
،ولی نکته اینه که
چطور می‌تونسته باردار شه وقتی که اعلی‌حضرت حتی یکبار هم باهاش نخوابیده؟
،با این شایعه داغ درمورد اعلی‌حضرت که به مرد‌ها تمایل داره
اصلا حرمسرا رفته رو هوا
چرا؟
،اولین همسر ارشد فکر می کرد که اون تنها کسی بود که رد شده
،ولی در حقیقت
،تمام همسر‌ها، همینطور علیا‌ حضرت
پیوندشون رو با اعلی‌حضرت به اوج نرسوندن
...ولی چطوری
چطور ممکنه؟
تا جایی که می‌دونم، انجام دادنش به این راحتی‌ها هم نیست
تازه اونم با این همه نگاه‌های فضول روشون
ظاهرا، گذروندن شب با اعلی‌حضرت
از خیلی جهت می‌تونه سخت باشه
که اینطور
اون چیزایی که اجازه نمیده تا اجازه می‌ده بیشتره
درسته
زن‌ها تا اعلی‌حضرت بهشون دست نزنه اجازه حرکت ندارن
خدای من
نباید قبل از اعلی‌حضرت خوابشون ببره
آخ، داغه
اصلا تحت تاثیر زن‌های زیبا و جیگر نمی‌گیره
انگار که فقط یه تیکه سنگه
،اگه هرچی که میگی حقیقت داشته باشه
پس اون واقعا نوبرشه
آخه چطور می‌تونه خودش رو نگه داره؟
خدایا
این قطع به یقین یه نشونه خیلی واضحه که به مرد‌ها علاقه‌منده دیگه، اینجوری نیست؟
نمی‌تونم مطمئن شم که باور کنم یا نه
خدایا
رقت انگیز ترین شخص همون اولین همسر ارشد اخراج شده ئه
کسی که حتی پنهانی و به دستور ملکه‌ی مادر
اومد مراسم برگذار کرد که پسر دار شه
طفلکی
عمق داستان رو هم می‌فهمی؟
چه عمقی مثلا؟
درباره بانوی ارشد دربار دونگ
،اون بانوی دربار بی حیا که می‌گن پادشاه بهش عشق میورزه
...اون هم درنهایت
...نتونسته موفق شه که با اعلی‌حضرت
هم‌بستر شه- که اینطور-
خدایا
بریم یونگ چی جونگ- بله، اعلی‌حضرت-
رئیس اصلی احضارتون کردن
من رو احضار کردین، سرورم؟
باید باهام صادق می‌بودی
بهم نگو که
انتظار داشتی این فریب و نیرنگت تا آخر مشخص نشه
زندگیت رو بخشیدم
فقط و فقط به خاطر اعلی‌حضرت
من با اینکه خطر بزرگی بود از جونت گذشتم
چون به نظر می‌رسید اعلی‌حضرت تو رو خیلی دوست دارن
من رو ببخشین، ارباب پارک
لطفا از جونم بگذرین
چرا باید چنین کاری بکنم؟
اینکه جونت رو بگیرم خیلی به نفعمه
می‌تونی بری
اعلی‌حضرت
موضوعی پیش اومده که می‌خوام راجبش باهاتون صحبت کنم
چی شده؟
...لطفا
من رو از مقامم عزل کنین
به چه دلیلی؟
الان همه می‌دونن
که شما هیچ وقت به من علاقه نشون ندادین
از شرم طاقت دیدن دیگران رو ندارم
...بنابراین- !من مخالفم-
اعلی‌حضرت
فکر می‌کنم دیگه نمی‌تونم به درستی بهتون کمک کنم
لطفا من رو از اقامتگاهتون اخراج کنین
نه
لطفا منو از قصر تبعید کنین
ازتون خواهش می‌کنم، اعلی‌حضرت
درخواست نیست بیشتر شبیه تهدیده
دقیقا چی می‌خوای؟
می‌خوام که همسرتون بشم
لطفا بهم اجازه بدین که شب رو پیشتون سپری کنم
...من
...باهات هم بستر نمی‌شم
و از اقامتگاهم هم بیرونت نمی‌کنم
اعلی‌حضرت
نمی‌تونین ظالم‌تر از این باشین
چطور می‌تونین ازم بخواین که چنین اهانتی رو تحمل کنم؟
من خودم هم دارم چنین اهانتی رو تحمل می‌کنم
تو هم باید تحملش کنی
این یه فرمانِ سلطنتی‌ئه
علیاحضرت
بانوی ارشد دربار دونگ می‌خوان ملاقاتتون کنن
بگین بیاد تو
تو الان چی گفتی؟
ازم می‌خوای بهت کمک کنم که شب رو با پادشاه بگذرونی؟
درست شنیدم؟
درسته، همین رو گفتم
!دختره‌ی حیله‌گر
نکنه دلت می‌خواد بمیری
معذرت می‌خوام
ولی اگه شما جونم رو بگیرین
بدون من دیگه نمی‌تونین جلوی علاقه‌ی اعلی‌حضرت به مردها رو بگیرین
داری میگی شایعه‌ها حقیقت دارن؟
پس این یعنی اعلی‌حضرت
هیچ وقت بهت علاقه‌ای نشون ندادن، همینطوره؟
محبت انواع مختلفی داره
بیشتر شبیه جبران گناه می‌مونه
خوشحالم که به خاطر دارین
لطفا قولی رو که
اون موقع بهم دادین رو عملی کنین
حتی اگه بچه‌شون رو هم به دنیا بیاری
بازم به عنوان همسرشون انتخاب نمی‌شی
من فقط یه درخواست دارم
و اونم اینه که تا آخرین نفسم
در خدمت اعلی‌حضرت باشم
فقط همین
این دیگه چیه؟
،این یه درخواست از سمت مقامات دربار
برای اخراج گیده‌ریونگ کانگ مونگ‌ووئه
به چه دلیلی؟
همونطور که خودتون هم می‌دونین
ما قصد داریم شایعه‌های بد رو ریشه‌کن کنیم
اگه من اون گیده‌ریونگ رو برکنار کنم
شایعات یهویی ناپدید می‌شن؟
حداقل تصور غلطی که از شما به وجود اومده ناپدید می‌شه، اعلی‌حضرت
چه تصورِ غلطی؟
اینکه من به گیده‌ریونگ کانگ مونگ‌وو علاقه دارم حقیقت داره
من رو ببخشین
ولی ما این درخواست رو پر کردیم فقط چون می‌خواستیم شما دوران حکومت آرومی رو سپری کنین
و دلِ بی‌قرارِ مردم هم آروم بشه
!لطفا با درخواستمون موافقت کنین
!لطفا با درخواستمون موافقت کنین- !لطفا با درخواستمون موافقت کنین-
سرورم
درخواستتون در رابطه با گیده‌ریونگ رد می‌شه
استدعا دارم
ولی اگه شما ردشون کنین، دوباره یکی دیگه پر می‌کنن
و وقتی این اتفاق بیفته یه بند اضافه می‌شه
که اون رو بخاطر آسیب‌ زدن به شما و دربار مجازات کنه
مگه کانگ مونگ‌وو چه آسیبی به من زده؟
با تصمیم شما با آوردن کانگ مونگ‌وو و شاهزاده‌ی ارشد به گیسینجه
کشمکش و بحثی به راه افتاد
حتی به نظر می‌رسه بعضی‌ها به شاهزاده‌ی ارشد چشم دارن
از اونجایی که ممکنه اونا از شایعه‌ها استفاده کنن و نقشه‌ی خیانت بکشن
بهتون توصیه می‌کنم که
گیده‌ریونگ کانگ مونگ‌وو رو تبعید کنین و با این کار هشداری بهشون بدین
با نشون دادن آسیب‌پذیری ممکنه فکرای شومی به سرشون بزنه
ولی بازم
شما بودین که پیشنهاد دادین وقتی برادرم مریض شد
نقشه‌ی خیانت رو بریزیم
من همیشه حاضر بودم و خواهم بود که برای خدمت به شما
هر چیزی رو قربانی کنم، اعلی‌حضرت
تا وقتی که یه چیزی بهتون سود می‌رسونه
حتی می‌تونم بخاطرش اشتباه حکم خیانتکار بودن رو بپذیرم
...ازتون خواهش می‌کنم
وفاداری من به خودتون رو دست کم نگیرین
...کانگ مونگ‌وو
تبعید نمی‌شه
دنبال یه راه دیگه بگرد
لطفا این رو بگیرین
این تاریخ دیگه برای چیه؟
بخاطر دستور علیاحضرت
رصدخانه‌ی سلطنتی، تاریخی رو
برای هم بستر شدن شما و بانوی ارشد دربار دونگ انتخاب کردن
اگه براتون جانشینی بیارن
همه‌ی شایعات و همینطور بی‌قراری‌های دربار
از بین می‌رن
اگه تاریخ معین شده رو قبول کنین
من مسئولیتش رو قبول می‌کنم
و درخواست‌های مربوط به اون گیده‌ریونگ رو پس می‌فرستم
علیاحضرت چطورن؟
به نظر می‌رسه هم جسم و هم روحشون ضعیف شده
من زود یکمی داروی گیاهی دم می‌کنم تا حالشون رو بهتر کنه
اون خیلی زمان می‌بره
هیچ راه دیگه‌ای برای پایین آوردن تبشون نیست؟
عذر می‌خوام، ولی اگه یهویی دمای بدنشون رو پایین بیاریم
سرمای ایجاد شده حالشون رو بدتر می‌کنه
میفهمم
میتونی بری
...عزیزم، علیاحضرت
باید عذاب زیادی رو متحمل شده باشن
اعلی‌حضرت
تصمیمتون من رو خیلی خوشحال کرد
این که شما رو راضی ببینم
قلب من رو هم خوشحال می‌کنه
وظیفه‌ی ملکه‌ست که امور اقامتگاه پادشاه رو مدیریت کنه
حواستون باشه که همه چیز به خوبی آماده شده باشه
بله، علیاحضرت
داری به چی نگاه می‌کنی؟
داشتم به ماهی‌ِ توی حوض نگاه می‌کردم
من که ماهی‌ نمی‌بینم
من خودم به وضوح یکی‌ دیدم
تو باید چشمای تیزی داشته باشی
از روی این پل ماهیِ تویِ حوض رو هم می‌بینی
اعلی‌حضرت
باید به تالار حکومتی برین
خیلی خب
من بعد از ملاقاتم برمی‌گردم
پس آماده باش که درخواستت رو بهم بگی
اعلی‌حضرت
معذرت می‌خوام
ولی، می‌شه من
یه زمان دیگه درخواستم رو بهتون بگم؟
تا وقتی که خیلی بهش نیاز داشتی ازش استفاده کنی؟
خیلی خب، می‌تونی همین کارو کنی
گیده‌ریونگ کانگ
ملکه احضارتون کردن
علیاحضرت
احضارم کردین؟
می‌تونی سرت رو بالا بیاری، گیده‌ریونگ
علیاحضرت- چطور؟-
فکر کردی ازت عصبانی‌ام؟
من از تو عصبانی نیستم
به خاطر شخص دیگه‌ای خشمگینم
بانوی ارشد دربار دونگ
از اونجایی که موردعلاقه‌ی پادشاه بود
وظایفم به عنوان ملکه رو تا الان انجام داده
شرم‌آوره
ولی تنها کاری که می‌تونستم بکنم این بود که بشینم و تماشاش کنم
ممکنه که بتونن وظایفتون رو انجام بدن
ولی هیچ وقت نمی‌تونن به زیبایی شما باشن
بخاطر حرفاتون ازتون ممنونم، ولی اینا منو آروم نمی‌کنن
با تایید علیاحضرت
قرار شده رسما شبی رو با اعلی‌حضرت سپری کنن
دیگه نمی‌تونم چنین زجری رو تحمل کنم
با اینکه ناپسنده
ترجیح می‌دادم شایعه‌ها راجب تو و اعلی‌حضرت حقیقت می‌داشت
علیاحضرت
شاهزاده‌ی ارشد مون‌سونگ می‌خوان ملاقاتتون کنن
باید چیکار کنم؟
بگین بیان تو
خوش اومدین، شاهزاده‌ی ارشد
ببخشین که انقدر دیر به ملاقاتتون اومدم
من تازه امروز خبرهارو درباره‌ی حال بدتون شنیدم
حالتون چطوره، علیاحضرت؟
متشکرم
الان که می‌بینمتون خیلی بهترم
با تایید علیاحضرت،
اون قراره رسما شب رو با اعلی‌حضرت بگذرونه
اگه بانوی ارشد دربار دونگ فرزندشون رو حامله بشن چی؟
اگه پادشاه جانشینی بیارن
همه‌ی نقشه‌هامون نقشه برآب می‌شه
حتی اگه ازشون پسری رو حامله بشه هم مهم نیست
این فقط اون رو به یه ظالمی تبدیل می‌کنه که از زنِ شاهِ فقید پسری داشته
با چنین شواهدی برای تباهی و ناشایستگیش
ادعای ما برای برکنار کردنش از پادشاهی تقویت می‌شه
خوشحالم
نگران بودم خبرها آشفته‌تون کرده باشن
چرا باید آشفته بشم؟
هونگ‌جانگ بهم گفته بود
که شما عاشق شاهزاده‌ی ارشد جین‌هان شدین
هونگ‌جانگ این رو گفت؟
کِی؟
وقتی برگشتم ازش خواستم باهام ازدواج کنه
ولی اون اصرار داشت که اول شما باید ازدواج کنین
از اون جایی که اون یه گیسانگ بود
باید همه‌ این‌ها رو به عنوان بهانه استفاده کرده باشه
تا نخوام دوباره پول آزادی‌اش رو بدم
باید باهاش فرار می‌کردی
بزرگترین پشیمونیم همینه
نگران نباش
هرچیزی هم که بشه تحت تاثیر قرار نمی‌گیرم
مشکلی با شایعه‌هایی که پخش میشن ندارین؟
اگه مردم شایعات راجبتون رو باور کنن و واسشون تصورات غلطی ایجاد بشه
و ازتون بدشون بیاد چی؟
مهم نیست
یکی از وظایف پادشاه روبرو شدن با انتقادات مردمه
چطور یه بچه می‌تونه از قلب پدرش سر در بیاره؟
وظیفه‌ی پدره که بچه‌اش رو درک کنه
برای یه پادشاه، حتی یک کلمه سرزنش با اعتبار مردم
نسبت به پچ‌پچ های افراد خائن
خیلی ارزش بیشتری داره
،شاید الان این‌طور بگین
ولی وقتی همچین محکومیت هایی رو خودتون شخصا بشنوین
واستون غیرقابل تحمل میشه
می‌خوای شرط ببندی؟
حتی اگه کسی جرئت کنه من رو بخاطر جذب مردها شدن محکوم کنه
و تو صورتم مسخرم کنه و بخنده
منم باهاش بلند می‌خندم
اگه نتونستین بخندین، من شرط رو برنده میشم
موافقم
باوری که به مهارت‌های فرمانده جو دارین رو درک می‌کنم
ولی نباید نگهبان‌های بیشتری می‌آوردین؟
سانگ‌هوا
مونگ‌وو نگرانم شده
اونا اونجا هستن، فقط نمیشه راحت متوجهشون شد
با دقت نگاه کن
ده قدم اونور تر
حالا پنجاه قدم اونور تر
حالا صد قدم
افرادم با رعایت فاصله دارن وظیفه‌شون رو انجام میدن
بنظر میاد که نگرانی‌ام بی دلیل بود
چطور نگرانی یه شخص برای پادشاهش بی دلیل می‌تونه باشه؟
خیلی خب پس بذار بریم یه نفر رو پیدا کنیم که
من رو به عنوان کسی که جذب مرد‌‌ها میشه می‌بینه
یه میزی که به سلیقه‌ات بشینه رو انتخاب کن
باید واست یکی بگیرم
ممنونم ولی نیازی بهشون ندارم اعلی‌حضرت
واسه میز‌های بادوک هیجان زده نبودی؟
فقط به یه دلیل مشتاق بودم
ولی الان دیگه اینطور نیست
عاقلانه هست که وقتی بتونی از سخاوت من استفاده کنی، همین کارو هم انجام بدی
آخرش
تنها حامی‌ات هستم
...پس
از اون‌ها هم خوشم میاد، اعلی‌حضرت
از اون‌ها؟
!تکون بخور
بیا، بگیرش
خوبه؟
باید به مناطق دیگه هم سر بزنیم، اعلی‌حضرت
فعلا که دارین می‌بازین
اره، شرط رو
بزار ببینیم
باید کجا برم
تا بشنوم مردم بهم میگن عاشق مرد‌ها هستم؟
خوردن رو تمومش کن و راه رو نشون بده
همینجوری پیش بره بنظر می‌رسه که ببازم
مهره رو اینجا می‌ذارم
این حرکت باید خودش باشه
کارت خیلی درسته. مهره بعدی‌ام رو اینجا میذارم
حرکت بعدیم اینه
.‌..پس من باید
وایسا
اونجا نه. اینجا رو امتحان کن
اره
اینم از این
نه
احسنت
این بازیته؟
وایسا
اونجا
همینه
...تو این شرایط
پدربزرگ
اینجارو ببین
دارین الان چیکار می‌کنین؟
متأسفم
ببخشید کنترلم رو تقریبا از دست دادم
بذار کمک کنم- نه-
فراموشش کن
خدایا
نیازش ندارم
بلند شین
خدایا
پناه بر خدا
از دست همچین آدمای فضول رو مخی
اعلی‌حضرت
وقت برگشتتون شده
چطور ممکنه؟
ببخشید؟
بهم گفته شده بود که شایعه همه جا پخش شده
ولی بنظر نمی‌رسه که بتونم کسی که راجبش صحبت کنه رو پیدا کنم
چرا من بخاطرش مقصرم؟
من کسی نیستم که پشت این قضیه هست
دوباره بهش می‌بازم
!تقصیر توئه اگه اینبار ببازم
ببخشید؟
مثل یه میله همونجا نایست
!و برو برام شایعه بیار
بله، اعلی‌حضرت
لطفا اینجا صبر کنین
!دنبالم بیاین
خیلی
تند بودم؟
فقط بهش دستور دادم تا یه شایعه غیرقابل درک برام بیاره
حتی اگه از فرمانده جو بخواین تا ماه رو از آسمون بچینه
انجامش میده
به گذشته که نگاه می‌کنم
سانگ‌هوا هیچوقت از انجام هیچ دستوری سرپیچی نکرده
مطمئنم اونم داره بدون صدا غر میزنه
اگه بهم فحش نده و نفرینم نکنه معجزه‌ست
اگه یه زن بودی
حتما باهات ازدواج می‌کردم
راستی شایعه ها رو شنیدی؟
گوش کن
ظاهرا شاه جذب مرد‌ها میشه
واقعا؟
خدای من چه شرم‌آور
اگه واقعا درست باشه پس حتما دنیا داره به آخر می‌رسه
حتی با وجود اینهمه زن خوشگلی که واسشون صف کشیدن؟
بهم راجبش بگو
هنوزم از مردها خوشش میاد؟! خدایا
بیا امروز همینجا تمومش کنیم
بله، اعلی‌حضرت
...ببین
بی‌خیال
ببخشید
چی شده اعلی‌حضرت؟
می‌دونستم
می‌دونستم نیستم
ببخشید؟
این‌قدر نگران نباش
فقط داشتم یه چیزی رو امتحان می‌کردم
امتحان؟
امتحان چی اعلی‌حضرت؟
چیزی نیست
!دیگه هیچوقت از من برای امتحان کردن چیزی استفاده نکنین
بیاین خصوصی صحبت کنیم
می‌تونین واحد ویژه اسلحه گرم رو بپیچونین؟
نگران نباشین
یه نقشه دارم
خدای من. حالتون خوبه، سرورم؟
!برو اونور
وقتی گفتین رابطه‌ی عاطفی‌ام رو قطع کنم
خیلی دلخور شدم
هر چند
الان می‌بینم که چاره ای نبود
علاوه بر این
اونقدر ها هم که فکر می‌کردم دردناک نبود
سعی دارین چی بگین؟
من روابط عاطفی‌ام رو قطع کردم
الان
نوبت شماست
من جون‌یونگ، گیسانگ ارشد این‌جا هستم
اجازه بدین براتون نوشیدنی بریزم
چرا با این ناراحتی تو چشم‌هاتون نگاهم می‌کنین؟
ببخشید
من رو یاد یکی از دوستام می‌اندازی که برام ارزشمند بود
باید زن شاد و خوشبختی باشه
خیلی کم پیدا می‌شه کسی که با یک گیسانگ دوست باشه
می‌تونم یک سوالی بپرسم؟
مطمئن نیستم که بتونم جواب بدم یا نه
...چطور
احساساتت رو نسبت به یک نفر قطع می‌کنی؟
بعضی وقت‌ها، ترک کردن افراد
و قطع احساسات نسبت به بقیه کار سختیه
حتی بعد از تموم شدن آموزش ها
و گیسانگ شدن
هر وقت با کسی روبرو می‌شم یک نصیحتی می‌کنم
و اون چیه؟
تا آخر راه"
"جایی برو که دلت می‌بره
وقتی به آخر جاده رسیدن
...اون‌ها
بی‌فایدگی عشق رو درک می‌کنن
امیدوارم جوابم کمک کننده بوده باشه
ممنونم
می‌خوام تنها باشم
فرمانده جو
یک خبر فوری دارم
چی شده؟- !فرمانده جو-
فرمانده جو، یک مشکلی هست
یو هیون‌بو ناپدید شده
کانگ مونگ‌وو هم ناپدید شده؟
به اعلی‌حضرت خبر نده
خودم بهشون می‌گم
بگو چی شده؟
اعلی‌حضرت
مشکل چیه؟
!جون بِکَن، حرفت رو بزن
!با عرض پوزش، اعلی‌حضرت
گیده‌ریونگ کانگ مونگ‌وو ناپدید شده
یو‌ هیون‌بو رو هم گم کردیم
چه چیزی شما رو به بیرون کشونده، اعلی‌حضرت؟
اعلی‌حضرت
بانوی ارشد دربار دونگ اینجا‌ن
باید برین داخل
اعلی‌حضرت
اگر زن بودی
حتما باهات ازدواج می‌کردم
چرا انقدر درد داره؟
کیک برنجی قبلی اذیتم کرد؟
خواب کمک می‌کنه تا بهش غلبه کنم
همه رو ول می‌کنم
نمی‌تونم خودم رو مجبور به این‌کار کنم
!اعلی‌حضرت
پایتخت رو بگردین
و کانگ مونگ‌وو رو پیدا کنین
!چشم، اعلی‌حضرت- چشم، اعلی‌حضرت-
اعلی‌حضرت
اگر علیاحضرت بفهمن عصبانی می‌شن
قول می‌دم تا گیده‌ریونگ رو پیدا کنم
به اقامت‌گاه خودتون برگردین- تو داری از قول دادن حرف می‌زنی؟-
اون هم وقتی که گمش کردی؟
من رو عفو کنین، اعلی‌حضرت
...اما، اعلی‌حضرت- !کافیه-
خودم پیداش می‌کنم
کجا گمش کردی؟
برین اون‌طرف
!چشم، اعلی‌حضرت- !چشم، اعلی‌حضرت-
کدوم گوریه؟
انگار این‌جا نیست
باید اون‌جا باشه
!اعلی‌حضرت
همون‌جا نیست؟
مونگ‌وو
خدای من
!اعلی‌حضرت
این‌جا سرما می‌خوره
این اطراف جایی برای موندن نیست؟
یه جایی تو ذهنمه
کجا؟
خونه ارباب کانگ هانگ‌سو
جای دیگه ای پیدا کنم؟
نیازی نیست. بیاین به همون‌جا بریم
برین و مکان رو بررسی کنین
لطفا اجازه بدین
فقط کمکم کن اون رو روی پشتم بزارم
بله، اعلی‌حضرت
حتما درست غذا نمی‌خوره
عین پر سبکه
این‌جا
چراغ های سالن ممکنه چشم‌ها رو اذیت کنه
برای همین شمع‌ها رو این‌جا روشن کردم
می‌تونی بری
بله، اعلی‌حضرت
هیچکس نباید بفهمه که اعلی‌حضرت این‌جاست
از اطراف مخفیانه محافظت کنین
بله، فرمانده- بله، فرمانده-
ای حقه باز
چطور وقتی ظرفیت نداری و نمی‌تونی خودت رو نگه داری، انقدر نوشیدی؟
خوابیدن با کلاه باید سخت باشه
بیا
راحت دراز بکش
نمی‌تونم کنارت راحت بخوابم، احمق
اون‌طرف
راحت باش
بذار بندت رو باز کنم
بیدار شدی؟
تعجب نکن
!نه
...منظورت چیه که
اعلی‌حضرت
...نگو که
نمی‌تونی باشی
بگو که نیستی
بهت هشدار دارم
که اگر حیله و فریبی پیدا کنم جونت رو می‌گیرم
اعلی‌حضرت
یک آرزو دارم
گفته بودی ازم التماس نمی‌کنی تا از جونت بگذرم
این آخرین آرزوی من
قبل از مرگه
!بگو چی می‌خوای
...این دیگه چه کاریه
.:: moviepovie.Com ::.
(پادشاه مسحور)
از هر نظر من رو فریب دادی
فعلا نمی‌تونی به قصر بیای
تا وقتی که تو محدوده اقامتگاه هستم منتظر دستوراتم باش
پادشاه فهمیده که من یک زنم
امیدوارم قولی که دادین رو فراموش نکرده باشین
برای برکنار کردن و بیرون کردنگیده‌ریونگ
فراموش نکردم
پادشاه تله ای درست کرده تا رئیس اصلی نتونه در بره
فورا گیده‌ریونگ کانگ مونگ‌وو رو دستگیر کنین
و به دادگاه ایالتی بیارین