moviepovie.com
‫خب، چی شده اومدی الزورث، آقای لنگ؟
‫جایزه‌بگیرم
‫خانواده‌م نسل اندر نسل توی این کار بودن
‫آخه لنگ‌های شهرستان پولک
‫بیش از صد ساله کارشون اینه که
‫توی تنسی و تا خود کنتاکی
‫برده‌های فراری رو گیر بندازن
‫من از بابام یاد گرفتم و بابام از پدرش
‫تیمی که من جزوش بودم
‫بیش از صد تا فراری رو گیر انداخت
‫خودم شخصاً 9 تاشون رو کشتم
‫می‌دونستی فقط 18 سالم بود
‫که سه عضو دار و دسته‌ی هلیفکس رو
‫برای محاکمه بردم آلاباما؟
‫گمونم بعد از اون آوازه‌م پیچید
‫فکر کنم دیگه بهتره برم
‫هی
‫نظرت چیه یکم دیگه بشینی، ها؟
‫نوبت توئه
‫بگو ببینم
‫چرا دختر خوشگلی مثل تو
‫روحش رو به شیطان فروخته؟
‫دو تا مسافر خسته‌ایم!
‫آخرین باری که کسی ‫تو رو با خودش برد شهر,,,
‫و برات یه لباس خوشگلی چیزی خرید کی بود؟
‫خیلی وقته کسی منو نبرده شهر
‫سموئل
‫آلبرت رو ببر بیرون باهاش بازی کن
‫باشه مامان
‫و تا صدات نکردم برنگرد
‫پیرمرده چی می‌خواست، کیت؟
‫کی؟
‫پیرمردی که دو روز پیش اومد اینجا
‫یه پسربچه همراهش داشت
‫چی می‌خواست؟
‫ما همچین کسی رو ندیدیم,,,
‫سموئل بهم گفت یه پسر ‫و پدربزرگش همین دو روز پیش
‫اون توله‌سگ رو بهش دادن
‫خیالاتی شده
‫خداوندا، مرا از شر مردم دروغگو
‫و از زبان حیله‌گران نجات بده
‫اومده بود اینجا ‫دو روز پیش، همونطور که گفتی
‫بهش گفتم بره، اونم رفت
‫کدوم سمت رفتن؟
‫جنوب
‫سمت دره
‫کاری جز تهدید ازت برنمیاد، آقای لنگ؟
‫خانم
‫هارلند راست!
moviepovie.com
‫برگشتن برای پایان فیلم‌برداری راست ‫بعد از حادثه‌ی غم‌انگیزی
‫که جان هالینا رو گرفت ‫سخت‌ترین تصمیمی بود
‫که تابحال در عمرم گرفتم
‫ولی می‌دونستم ‫ این خواسته‌ی خانواده‌ی هالیناست
‫که آخرین اثرش فراموش نشه
‫دیده و تحسین بشه
‫و اینکه مردم فرصت کنن ببینن
‫چقدر بااستعداد بوده
‫که بتونن دنیا رو از دید اون ببینن
‫حتی اگر شده برای چند ساعت
‫ماهایی که برای فیلم‌برداری برگشتیم ‫و افراد جدیدی که بهمون ملحق شدن
‫فیلم‌برداری راست رو برای گرامیداشت ‫یاد و خاطره‌ی دوست‌مون هالینا
‫هنرش، استعدادش
‫و میراث ماندگاری ‫که از خودش به جا گذاشت، به پایان رسوندیم
‫« درآمدهای حاصل از فیلم راست ‫به خانواده‌ی هاچینز خواهد رسید »
moviepovie.com