1
00:00:02,170 --> 00:00:09,710
رسانه اینترنتی مووی پووی MoviePovie جامعترین سایت فیلم و سریال
2
00:01:15,626 --> 00:01:19,850
« فصل اول: قسمت سوم »
« مسافرِ فضول »
3
00:01:19,850 --> 00:01:27,878
رسانه اینترنتی مووی پووی MoviePovie جامعترین سایت فیلم و سریال
4
00:01:27,919 --> 00:01:34,651
رسانه اینترنتی مووی پووی MoviePovie جامعترین سایت فیلم و سریال
5
00:01:34,861 --> 00:01:34,986
لعنتی, داداش، شارژر داری؟
6
00:05:30,398 --> 00:05:32,949
شانا؟ خوبی؟
7
00:05:34,788 --> 00:05:35,499
نه
8
00:06:28,645 --> 00:06:29,942
چون توی فیلم نگران به نظر نمیای
9
00:06:29,983 --> 00:06:34,374
که یه مرد غریبه داره این زنه رو
که معلومه چیزخور شده میبره بالا
10
00:06:34,374 --> 00:06:36,129
ببین، من فقط چیزی رو میدونم که اون بهم گفت
11
00:06:39,768 --> 00:06:42,695
بعد از این لحظه چه اتفاقی افتاد؟
12
00:06:45,413 --> 00:06:46,960
تا دمِ در اتاقش کمکش کردم، عه,,,
13
00:11:00,771 --> 00:11:01,607
که با استعدادترین,,,
14
00:11:01,607 --> 00:11:05,872
متخصصِ طبسوزنی کل دنیاست؟
15
00:11:07,795 --> 00:11:11,517
اگه هریسون همچین پدری داشت چجوری میشد؟
16
00:11:11,517 --> 00:11:13,272
باید برم, روز طولانیای داشتم
17
00:18:15,134 --> 00:18:18,395
« تدی »
18
00:18:20,235 --> 00:18:21,071
سلام، تدی, چه خبر؟
19
00:19:03,637 --> 00:19:05,351
« کاندوم لایفاستایلز »
20
00:19:05,351 --> 00:19:07,066
غافلگیر میشی چند نفر میخوانش
21
00:19:07,066 --> 00:19:07,568
«پیشبینیِ تمام نیازها»
22
00:20:38,137 --> 00:20:38,973
خب، دوباره برگشتیم
توی حموم کاملاً تمیز
23
00:22:17,236 --> 00:22:18,240
کلید لازم نیست و دوربین هم نداره
24
00:24:27,027 --> 00:24:27,277
هیچوقت به این زاویه عادت نمیکنم
25
00:24:28,114 --> 00:24:29,242
کارِ دوست دختر سابقته؟
26
00:24:29,242 --> 00:24:31,124
کارِ پسرمه که باهام قطع رابطه کرده
27
00:24:31,124 --> 00:24:32,378
توی شکار برام حادثه پیش اومد
28
00:26:48,901 --> 00:26:50,490
اون سرِ قراره
29
00:26:50,490 --> 00:26:52,873
دوست دختر دلیلِ خوبی
برای ندیدن پسرت نیست
30
00:28:13,281 --> 00:28:15,163
دو کلمه: «جرج اورول»
31
00:28:19,763 --> 00:28:21,436
راستش هیچوقت ازت نپرسیدم
32
00:33:06,565 --> 00:33:08,279
آقای مورگان، به من گفته شده
توی ابراز همدلی خوب نیستم
33
00:36:18,030 --> 00:36:18,825
چه گُهی میخوری، آنجل؟
داری بازنشسته میشی؟
34
00:37:38,313 --> 00:37:41,659
همکارم داره بازنشسته میشه،
بعد از چند سال؟
35
00:37:41,659 --> 00:37:44,837
۴۰ سال یکی از بهترین پلیسهای میامی بوده
36
00:37:44,837 --> 00:37:46,299
ممنون
37
00:37:46,299 --> 00:37:49,352
خیلی خب,,,
38
00:37:49,352 --> 00:37:52,405
به سلامتی آنجل باتیستا
39
00:37:52,405 --> 00:37:56,502
سروانِ پلیس با بیشترین شور و شوق
40
00:38:04,740 --> 00:38:06,830
دوستتون دارم
41
00:38:06,830 --> 00:38:08,419
بیا اینجا
42
00:50:02,183 --> 00:50:03,981
♪ Marqus Clae - This Is the Beginning ♪
43
00:50:04,023 --> 00:50:11,800
رسانه اینترنتی مووی پووی MoviePovie جامعترین سایت فیلم و سریال
44
00:50:11,800 --> 00:50:13,055
نوش جان!
45
00:50:13,096 --> 00:50:20,331
رسانه اینترنتی مووی پووی MoviePovie جامعترین سایت فیلم و سریال
46
00:50:20,372 --> 00:50:30,366
رسانه اینترنتی مووی پووی MoviePovie جامعترین سایت فیلم و سریال