رسانه اینترنتی مووی پووی MoviePovie جامعترین سایت فیلم و سریال
‫« متأسفیم! در حال حاضر با اختلالات فنی ‫مواجه هستیم »
‫یهویی سروکله‌شون پیدا شد
‫می‌دونم، می‌دونم, منم دیدم
‫فقط این قسمت این‌جوریه؟
‫گمونم همه‌جا این‌جوریه
‫گمونم تقریباً,,,
‫می‌بینیش؟
‫فقط ۳۹ سال
‫بیا
‫بیا وسط خواهر کوچولو
‫بیا برقصیم
‫برقص
‫آره!
‫من راهنماییت می‌کنم, ‫هواتو دارم
‫چیزی نیست, به خاطر عینکمه, ‫به خاطر عینکمه
‫داریم چیکار می‌کنیم؟
‫نمی‌دونم
‫« داستان وست ساید »
‫« آواز در باران »
‫« کاباره »
‫« اینطور چیزها »
‫« دختر مدل »
‫تو هم می‌تونی این حرکت‌ها رو ‫یاد بگیری، بچه‌جون
‫این چیزها تو خونته
‫توی دبیرستان چه شکلی بودی؟
‫واسه خودم جیگری بودم
‫ولی به آقاجونت نگی من اینو گفتم
‫چاک بلد بود
‫چاچا
‫چاک بلد بود
‫سوینگ
‫سه گام، یه گام جلو
‫- سه گام، یه گام عقب ‫- چاک بلد بود
‫سه گام، یه گام جلو
‫سامبا
‫این یکی رو بلد نیستم
‫اون بی‌چون و چرا
‫بهترین رقصنده‌ی اون باشگاه کوچیک بود
‫بنابراین خانم رورباخر اکثراً اون رو
‫با دخترهای دست‌وپا چلفتی می‌ذاشت
‫چاک می‌دونست که اون برای ‫پیشرفت دخترها این کارو می‌کرد
‫و بدون هیچ گِله‌ای ‫از این کار استقبال می‌کرد
‫هر چند در انتهای کلاس دو ساعته‌شون،
‫هیولای رقص بهش لطف می‌کرد
‫و می‌ذاشت با کت مکوی که,,,
‫سال هشتمی بود و,,,
‫بهترین رقصنده از بین دخترها بود، برقصه
‫چاک انتظار رابطه‌ی عاشقانه نداشت
‫کت نه تنها خوشگل بود،
‫بلکه سی سانتی از اون بلندتر بود
‫ولی چاک عاشق رقصیدن با اون بود
‫و این حس مشترک بود
‫,,,سه, بیرون، دو، سه, عوض کنید
‫و وایسید
‫داخل، دو، سه, ‫بیرون، دو، سه
‫چرخش, حالا گام‌های مربعی
‫یک، دو، سه, ‫یک، دو، سه
‫من که نمی‌فهمم دارید چیکار می‌کنید
‫خدای من
‫خیلی‌خب، ۱۰ دقیقه رقص آزاد
‫هی، اینجا رو
‫پس تک‌پر اومدی، هان؟
‫- یعنی چی؟ ‫- همراه نیاوردی؟
‫نه، من,,,
‫همه‌ش یه مسابقه‌ی تمرینیه
‫یه تمرینه
‫هی، این آهنگ حرف نداره, ‫بیا بریم
‫نه، من هنوز,,,
‫پام هنوز مشکل داره
‫چاک، بیا دیگه
‫می‌دونی، من از هشت سالگی می‌رقصیدم
‫و مربی تربیت‌بدنی بودم
‫و آسیب‌دیدگی بچه‌ها رو دیدم
‫دیدم چطور طرز راه رفتن‌شون عوض میشه
‫چطور طرز ایستادن‌شون عوض میشه
‫و بذار بگم که تو,,,
‫خب، به نظر من که پات سالمه، چاک
‫نمی‌گم برو حتماً با دختره برقص
‫- حاضری؟ ‫- آره, برو بریم
‫دوباره! دوباره!
‫دوباره!
‫شاید هنوز سنی نداشتن،
‫ولی اونقدری زرنگ بودن ‫که بدونن کِی باید کنار بکشن
‫مرسی، بچه‌ها
‫شیش ماه قبل از این که
‫در سن نامنصفانه‌ی ۳۹ سالگی ‫بر اثر تومور مغزی فوت کنه،
‫و در حالی که ذهنش عمدتاً کار می‌کرد،
‫چاک حقیقتِ زخم پشت دستش رو
‫به همسرش گفت
‫وقتی تازه وارد رابطه شده بودن،
‫بهش گفته بود کارِ پسری
‫به اسم داگ ونت‌ورث بوده
‫اون توضیح بیشتری نمیده
‫چون زخم به دلایل دیگه‌ای ‫براش اهمیت داشت
‫اون بخشی از داستانی بود که ‫قادر به گفتنش نبود
‫هر چند که حالا یه خونه‌ی آپارتمانی
‫توی محله‌ی خونه‌ی ویکتوریایی‌ای که
‫بیشتر عمرش رو اونجا سپری کرد داره
‫همون خونه‌ی ویکتوریایی تسخیرشده
‫نمی‌دونم چرا نگفتم
‫کار مسخره‌ای بود
‫زخم اهمیت بیشتری داشت،
‫بنابراین اون رو مهم‌تر جِلوه داده بود
‫فقط نمی‌تونست اونقدری که باید ‫اون رو مهم نشون بده
‫این اصلاً با عقل جور درنمی‌اومد
‫اما همونطور که گلیوبلاستوما ‫به حمله‌ی رعدآسای خودش ادامه می‌داد،
‫این جمله تنها چیز بود که ‫ذهنِ درحال فروپاشی اون
‫می‌تونست به زبون بیاره
رسانه اینترنتی مووی پووی MoviePovie جامعترین سایت فیلم و سریال