رسانه اینترنتی مووی پووی MoviePovie جامعترین سایت فیلم و سریال
‫پینک اِسلیپ! ‫پینک اِسلیپ!
رسانه اینترنتی مووی پووی MoviePovie جامعترین سایت فیلم و سریال
‫و اسم این پادکست "کلی‌شقی محترمانه"ست
‫امروز قراره درمورد سازوکار رابطه‌ای حرف بزنیم
‫زندگی خانوادگی‌مون برای همیشه تغییر کرد
‫"رایان"، توی دفترم دارم پادکست ضبط می‌کنم
‫« هارپر رو بیدار کن »
‫هارپر
‫رایان، دارم خیلی حرفه‌ای میشم
‫« جـمـعـه‌ی عـجـیـب‌تـر »
‫♪ HOT TO GO! by Chappell Roan ♪
‫- هارپر ‫- مامان
‫هیچکس نمیره, پس من میرم
‫- خب، چه خبر، بچه‌جون؟ ‫- هیچی
‫چون همه چیز رو سر هم می‌کنه
‫- وای، نه ‫- وای، نه
‫- خواهش می‌کنم ‫- ممنون
‫- عالیه ‫- منظورم اینه که من,,,
‫- من تنها سرپرستم ‫- تنها سرپرست هستید
‫- آره ‫- عالیه
‫« تنبیه دانش‌آموزی »
‫« قرار با اریک ساعت ۸ شب »
‫« اریک: ممنون بابت بهترین قرار اول »
‫« اریک: تو از لحاظ ظاهری و باطنی خوشگلی »
‫« ممنون که منوی رستورانت رو ‫باهام به اشتراک گذاشتی »
‫« تو آدم موردعلاقه‌م هستی! »
‫« هالیوود بول! »
‫درسته، هارپر؟
‫این چند وقت رقص اول‌مون رو تمرین کردم
‫صبر کن تا ببینی من چه پخت و پزی کردم
‫اوه، فهمیدم منظورت چیه
‫از دیروز تا الان دلتنگت بودم
‫حالم به هم خورد
‫"ترور تراویس" به تازگی یه آهنگ منتشر کرده
‫- صبح بخیر ‫- آماده‌ی حرکتیم, صبح بخیر
‫ماشین آماده‌ست, ‫به سمت ساحل، جاده‌ی شماره ۱؟
‫- واقعاً؟ ‫- آره
‫آره, نظرت چیه؟
‫نمیگم دوست ندارم بریم سفر
‫خانواده؟
‫آره، این خانواده
‫آنا!
‫اوه
‫آره، و پیامکی هم باهاش به هم زده
‫اوه
‫آره، عالیه
‫چه خوب کاراملی شدی
‫اوه, فقط,,,
‫وای، خدا
‫دعوای غذایی
‫دعـوای غـذایـی
‫- دنبالت میام چون,,, ‫- تو اینجا خوشحالی، پس,,,
‫پیشگو تویی؟
‫دست‌هات خطوط زیادی ندارن، ‫پس کار برای من سخت‌تر میشه
‫شما دو نفر قراره با هم خواهر بشید
‫آره، حتماً!
‫یادم ننداز
‫به راه راست هدایت کن دل‌های گمراه را، ‫تا به جایی برسی که می‌شناسی آن را
‫- زلزله! ‫- زلزله؟
‫حسش کردی؟
‫آره، حتماً به‌خاطر اینه که دارن می‌رقصن
‫آره، درسته, الکی ترسیدیم
‫توهم زدیم
‫درسته
‫بریم سراغ پیش‌بینی هوا برای موج‌سواری
‫جاتون گرم و نرمه؟
‫خواب‌های خوش ببینید
‫مامان، به ما چیزی نگفت
‫- چی؟ ‫- وای، نه
‫چطور؟ چرا؟
‫مثل یه اسب نر
‫- آره ‫- تو می‌تونی، دوماد
‫مثل یه اسب نر انرژی داشته باش
‫- ولی یه گاو نره ‫- خیلی‌خب
‫بهش نگاه کن
‫- چی؟ ‫- ارتباط چشمی, یالا
‫- سلام ‫- سلام
‫حرکت لگن توی رقص تانگو خیلی مهمه
‫پیکل‌بال یه ورزشه مثل تنیس، ‫ولی خیلی بی‌کلاسه
‫مناسب آدم‌های تنبله
‫مثل تنیسه، اما برای غیرورزشکارها
‫یه مشت خل‌وچل جمع شدن
‫که با راکت‌های بزرگ دنبال یه توپ می‌دوئن، ‫مسابقات تنیس ویمبلدون که نیست، نه؟
‫شروع شد
‫باشه، خیلی,,,
‫خیلی خشنه
‫- این دیگه چی بود؟ ‫- نزدیک بود توپ بخوره بهم
‫باشه
‫- نه ‫- بیاید بالا
‫- همینطوری خوبه ‫- بیاید بالا
‫- به نظرم باید برگردیم بالا ‫- نه، همینطوری خوبه
‫همین‌جا خوبه
‫فقط دراز کشیدی روی زمین
‫و می‌خوای چرت می‌زنی
‫برای چرت زدن اینجا نیستیم, ‫می‌خوایم تانگو برقصیم
‫نه، فقط میگم شاید تانگو ‫برای ما مناسب نیست
‫چیز دیگه‌ای نیست؟
‫باشه، بث، چه رقص جذاب دیگه‌ای داریم؟
‫یالا، تمرکز کن
‫امتیاز آخره، بی‌عرضه‌ها
‫می‌اندازمش نزدیک تور!
‫صداهایی که "سرینا ویلیامز" درمیاره ‫در مقابل صداهای این خانم‌ها هیچی نیستن ‫(بازیکن تنیس)
‫ضرب‌آهنگ قوی هیپ‌هاپ
‫اینطوری؟ آره
‫آره
‫یه پرش و هیپ‌هاپ
‫تا حالا چنین هیپ‌هاپی ندیدم
‫هیپ‌هاپ
‫- نشسته روی زمین ‫- چطور اون کار رو می‌کنه؟
‫یه حرکت جدیده
‫یه حمله‌ی دفاعیه، حمله‌ی دفاعی
‫زن، بلند شو
‫وای، نه
‫- دیدید؟ دیدید؟ ‫- نزدیک بود
‫بُردیم؟
‫آره، آره
‫به نظرم اون حرکت خلاف قوانین بود, ‫پس می‌خوام یه بار دیگه اون صحنه رو ببینم
‫حالتون جا اومد، نسل بومرها؟
‫- باشه، می‌دونی چیه؟ ‫- باشه، اولاً,,,
‫- جلوم رو بگیر ‫- جلو نرو
‫- ما از نسل بومرها نیستیم ‫- ما نسل ایکس هستیم
‫ما از اولین نفرات نسل هزاره هستیم
‫دوتا از آخرین‌هاشون
‫- حرکت نهایی ‫- حرکت نهایی
‫و پنج، شیش، هفت، شیش، شروع
‫حالا سر بخور, همینه
‫سمت چپ
‫- آره ‫- آره
‫♪ The Time of My Life by Bill Medley ♪
‫و حالا آنا
‫- بدو، دختر ‫- بدو
‫وای نه
‫بیشتر، کامل بچرخون
‫حالا شد, تکون بده
‫عالیه
‫خیلی‌خب، بهش چشمک بزن ‫چشمک بزن, چشمک بزن
‫چشمک بزن
‫چشمک بزن, با یه چشم ‫با یه چشم
‫حالا دو چشمی بزن
‫چشمک بزن, خیلی‌خب، خوبه
‫خیلی‌خب، جواب نداده
‫خب,,, آها!
‫لبتو گاز بگیر
‫لب پایینیت رو گاز بگیر
‫اخم کن
‫می‌دونم چت شده
‫قبلاً هم دیدمش, داری سکته‌ی مغزی می‌کنی
‫- نه، نه ‫- باید ببریمت دکتر
‫فقط باید برم دستشویی
‫فقط,,, آره ‫باید برم دستشویی
‫خیلی خفن بود
‫شکست‌ناپذیریم!
‫ایول تراکم استخون!
‫♪ اگر فکر می‌کنی جایی میرم ♪
‫♪ نگران نباش ♪
‫♪ همیشه,,, ♪
‫برای ناهار تمرینی می‌بینمت!
‫حله، ولی مامانم گفت باید,,,
‫- چون بزرگسالیم ‫- اوهوم
‫خانوما، والدین اریک اومدن ‫پس لطفاً مراقب رفتارتون باشین
‫صاف وایسا, قوز نکن
‫آنا، عروس آینده‌م ‫قلبم سرشار از احساساته
‫چی؟
‫- آره ‫- چی؟
‫فکر کنم اگر مامان منم بود ‫همین حسو پیدا می‌کرد
‫آره
‫نرو! ماشینو نگه دار!
‫- تس؟ ‫- نرو! ماشینو خاموش کن!
‫- اِلا، عاشقته! ‫- عاشقتم!
‫چلی، همه‌چی مرتبه؟
‫آره، همه‌چی خوبه
‫خیلی‌خب
‫نمی‌دونم چرا این همه می‌گفت فوریه
‫سورپرایز!
‫اینجا چیکار می‌کنین؟
‫اِلا گفت گفتی دلت برای اجرا تنگ شده
‫- من,,, ‫- آره
‫و اینکه بهش گفتی
‫معذرت می‌خوام
‫همه‌ش تقصیر منه
‫من و لیلی سعی کردیم ‫رابطه‌ی تو و اریک رو خراب کنیم
‫و من سعی کردم کاری کنم ‫دیگه عاشقت نباشه
‫اگر تمام این مدت ‫حق با تو بوده باشه چی؟
‫خیلی دوستت دارم!
‫یه سورپرایز کوچیکی براتون دارم
‫یه کف مرتب برای یکی از ‫محبوب‌ترین گروه‌هام بزنین، پینک اسلیپ!
‫نه, چرا دارین باهام اینطوری می‌کنین؟
‫- خوبی؟ ‫- نه، نه، نه
‫نه، مامان, بلد نیستم گیتار بزنم
‫- آنا ‫- ها؟
‫چیکار داری می‌کنی؟
‫می‌دونین چیه؟ وایسا ببینم، میشه,,,؟
‫میشه,,, میشه یه لحظه وایسین؟
‫شرمنده، آخه,,,
‫آماده‌ای بخونیم؟ با همدیگه؟
‫آره
‫♪ هرموقع میری، از هم می‌پاشم ♪
‫♪ اگر فکر می‌کنی جایی میرم، نگران نباش ♪
‫♪ همیشه برمی‌گردم پیشت ♪
‫♪ هم تو خوبی کنارتم، هم تو بدی ♪
‫♪ چون تو عزیزدل منی ♪
‫چرا اومدیم اینجا؟
‫واقعاً مسخره‌ست, من و آنا,,,
‫بدجوری عاشق همدیگه‌این, می‌دونم
‫سعی کردیم, خیلی سعی کردیم ‫ولی نمیشه,,,
‫نه، نه، نه، نه, خواهش می‌کنم ‫فقط یه فرصت دیگه بهمون بده
‫- خواهش می‌کنم ‫- بهمون اعتماد کن
‫این صدای آناست؟
‫♪ فقط من می‌تونم دردت رو تسکین بدم ♪
‫♪ چون تو عزیزدل منی ♪
‫♪ اوه، چون تو عزیزدل منی ♪
‫- ببخشید ‫- ♪ عزیزدل منی، عزیزدل منی، عزیزدل منی ♪
‫♪ رفتی تو فکر؟ ♪
‫اِلا اینا رو دیروز بهم داد
‫بیا بریم, بیا بریم, بجنب
‫♪ و روی تخت دراز می‌کشی ♪
‫♪ دارم تمام تلاشمو می‌کنم، باور کن ♪
‫♪ این اولین بار نیست,,, ♪
‫- اجازه داریم بیایم اینجا ‫- آره
‫♪ و آخرین بار هم نخواهد بود ♪
‫♪ که نمی‌دونم باید چی بگم ♪
‫♪ ولی از پس این کارها براومدن، آسون نیست ♪
‫اِلا یکی از لباس‌های طراحی منو پوشیده؟
‫فکر آنا بود
‫♪ می‌تونی بهم بگی ترسیدی ♪
‫♪ و من با موهات بازی می‌کنم ♪
‫♪ چون می‌خوای برای هزارمین بار ♪
‫♪ بگی معذرت می‌خوای ♪
‫♪ همیشه برمی‌گردم پیشت ♪
‫♪ هم تو خوبی کنارتم، هم تو بدی ♪
‫♪ چون تو عزیزدل منی ♪
‫♪ و عشق واقعی موندگاره ♪
‫♪ من آفتابتم، و بارونت ♪
‫♪ فقط من می‌تونم دردت رو تسکین بدم ♪
‫♪ چون تو عزیزدل منی ♪
‫♪ اوه، چون تو عزیزدل منی ♪
‫♪ عزیزدل منی، عزیزدل منی، عزیزدل منی ♪
‫مامان، توام همیشه انتخاب اول منی
‫دقیقاً جام تو همین خانواده‌ست
‫وایسا ببینم
‫حالت خوبه؟
‫آره
‫مطمئنی؟
‫اوهوم
‫خیلی‌خب, خیلی‌خب، بذار اینو,,,
‫حالا بهتر شد
‫♪ آره ♪
‫- موفق شدیم! ‫- آره! شما دو تا موفق شدین
‫با همدیگه موفق شدین
‫خودشه! همون آقاهه‌ست که گفت!
‫- ببخشید ‫- خودشه!
‫نه، نه، نه, منو بذارین زمین
‫هنوزم کارشون درسته!
‫نه، منو بذارین زمین, خیلی‌خب
‫ممنون, ممنون, ممنون
‫باورم نمیشه همچین کاری کردی
‫- آره منم همینطور ‫- خب، نظرت چیه؟
‫باهام ازدواج می‌کنی؟
‫سلام، جیک
‫دکتر کولمن, این,,, این "بث"ـه
‫تازه با هم آشنا شدیم ‫ولی خیلی به دلم نشسته
‫« ادامه دارد »
‫« امروز نویسنده‌ی کتاب را ملاقات کنید »
‫بعد از اینجا ‫میریه یه جایی غذا می‌خوریم
‫ممنون که اومدین بچه‌ها
‫- آها که اینطور ‫- خواهش می‌کنم، مامان
‫- خیلی‌خب ‫- رسیدیم
‫به جمعه‌ی عجیب‌تر خوش اومدین
‫چیه؟ رایان، خوبم
‫دیفن‌هیدرامین لازم ندارم
‫نمی‌تونم,,,
‫اونقدر خوبه که توام نمی‌تونی
‫- چی؟ ‫- ها؟
‫چی؟
‫این چیز درست,,, موزوز
‫- نه، نه، نه, موز ‫- موز
‫"قرار ناشناس" دارم
‫می‌دونی چیه؟ مطمئنم پسر نچسب ‫الان خیلی جذاب شده
‫که اینطور
‫منظورت بازی تخته‌ای "قرار ناشناس"ـه؟
‫جیمی این شکلی برگشت
‫این شکلی بود
‫- مامان؟ ‫- بله؟
‫می‌دونی، دفعه‌ی قبل,,,
‫خیلی‌خب، دیگه نمی‌خندم
‫باید پیداش کنیم
‫ولی تا اون‌موقع,,,
‫تا اون‌موقع چی؟
‫نمی‌دونم چرا مدام اینطوری می‌کنم,,,
‫♪ تمام شب مشروب می‌خوره ♪
‫نمی‌تونم, شرمنده
‫♪ دنی‌جون ♪
‫خیلی‌خب، جیمی ‫دست دراز کن سمت جعبه‌ی تنقیه
‫تا الان ۲۹ تا دونات خورده
‫دوناتو بده من
‫آخه پیش‌دیابتی هستی
‫عه، اون چیه؟
‫اینا خوردنی نبودن
‫براتون درس شد
‫وای خدا، می‌تونم دزد دریایی بشم، ها؟
فکرشو بکنین
‫بافتنیم رو بپوشم و بشینم بخورم,,,
‫نمی‌تونم!
‫دلتون دعوا می‌خواد؟ منم دعوا بلدم
‫بیاین دعوا کنیم!
‫وای خدا
‫بذار بریم بیرون!
‫- می‌خوای اخراج بشی؟ ‫- آهنگ محبوبیه
‫آنا لوئیز کولمن، بنظرت,,,
‫اسم میانیم اینه؟
‫آره، اسم میانیت همینه
چه متفاوت
‫چیه؟ پاور رنجر صورتیه؟
‫شوخی کردم ‫شوخی کردم, شوخی کردم
‫بیاین بس کنیم ‫بیاین بس کنیم, بیاین بس کنیم
‫وای خدا!
‫این لامصب دیگه چیه؟
‫چرا عین شربت پپتو بیسمول شده,,,؟ ‫داره چیکار می‌کنه؟
‫اینجا، با لگن
‫آروم و قشنگ
‫- آره ‫- آروم و قشنگ
‫آروم
‫هیچکدوم از اون نوجوون‌ها ‫"بتی سختگیره" نبودن؟
‫نه, شرمنده
‫خوبه, بیشتر
‫خیلی بد بود
‫روی زمین چیکار می‌کنی؟
‫همینطوری دارم چهار دست‌و‌پا میرم
‫حواست به جاده باشه!
‫- پام گیر کرد! ‫- کات!
‫خوش گذشت
‫ممنون که تماشا کردین ‫خیلی دوستتون داریم
‫- ممنون که اومدین ‫- فکر کنم خودمو خیس کردم
‫خیلی‌خب، کات
رسانه اینترنتی مووی پووی MoviePovie جامعترین سایت فیلم و سریال